الفهرس التوافقي (KWIC) KWIC

ما هذا؟

Keyword-in-Context shows every occurrence of a word across the texts you choose, one line each, with the word aligned in the middle and its surrounding words on either side. Reading down the centre column lets you see at a glance how the word is used — its recurring neighbours, fixed phrases, and different senses across traditions. It's a tool for studying a word; to find a passage to read, use Search instead.

169 وردة لـ deutschland في 33 نصاً ضمن /en
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Articles (unpublished)/The Golden Age of Jewish-Christian Relations Revisited- The Contribution of H.J. Schoeps to Interfaith Dialogue.txt 2
He.ifa u.a. an den Hationalen J.eistigen Rat der Baha'i in Deutschland mit der Eittegewandt, beim ttir- kischen Botschafter in Bon
nsbesondere durch Ihr Paulusbueh, sind Sie vielen Bah~r1 in Deutschland bekannt und 1eh darf Ihnen versichern. daB die deutsehen Ba
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Articles (unpublished)/The German Baha'i Community under National Socialism- A Historical Perspective With Notes, Postscript, and Photographs.txt 2
you.” - Translated by the author from Der Bahá‟í Glaube in Deutschland , p.10, Published in 1980 by the NSA of Germany Along with s
ished a commemorative booklet entitled Der Bahá‟í Glaube in Deutschland – Ein Rückblick, The Bahá‟í Faith in Germany – Looking Back
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Articles (published)/Iran- Suppression of religious freedom and persecution of religious minorities- case studies.txt 5
e all somewhat dated: Nationaler Geistiger Rat der Bahai in Deutschland 1995; Hearing 1984. Cole 2005 is more up to date, also comp
and on persecution (Der Nationale Geistige Rat der Bahai in Deutschland 2003). More current reports appear in the yearbooks and jou
ew York: Routledge. Der Nationale Geistige Rat der Bahai in Deutschland 2003. Zur Lage der Bahai im Iran. Aktuelle Verfolgungen und
esstaat: Menschen und ihre Rechte: Iranische Flüchtlinge in Deutschland . Frankfurt: Förderverein Pro Asyl. Quoted by: www.proasyl.d
t, Ostpriesterhilfe. Nationaler Geistiger Rat der Bahá’í in Deutschland 1985. Die Bahá’i im Iran: Dokumentation der Verfolgung eine
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Articles (published)/An Introduction to Baha'i Law- Doctrinal Foundations, Principles and Structures.txt 1
n 1992; Friedrich Kardinal Wetter, Zur Glaubenssituation in Deutschland , in: zur debatte 2ff (Jan./Feb. 1989). 51. Half a century a
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Articles (published)/Baha'i Communities in the West, 1897-1992.txt 2
lbstverwirklung der Menscheit: Geschichte und der Bahd’i in Deutschland ,” Zeitschrift fuer Missionswissenschaft und Religionswisren
gie vol. 7, nos 1-2 (1986) pp. 395-437; Flasche, “Baha’i in Deutschland .” A useful primary source that documents the activities of
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Articles (published)/Die deutsche Auswanderung 1816-1817 in den Kaukasus und ihre millenaristischen Hintergrunde.txt 5
wanderung nach Rußland s. Karl Stumpp: Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland in den Jahren 1763-1862, Tübingen 1972; Georg
n 1989, S. 44; Wolfgang von Hippel: Auswanderung aus Südwest deutschland . Studien zur württembergischen Auswanderung und Auswanderun
emberg und die Fragmentierung der Äcker durch die in Südwest deutschland üblichen Erbaufteilungen hatten stets zur Intensivierung de
ung zu Alexandr I., den sie sogar persönlich während seiner Deutschland reise in Heilbronn getroffen hatte. Die Idee einer "Heiligen
e Erscheinung des "Verheißenen" zu verkünden. Wie in Südwest deutschland zogen zur gleichen Zeit auch hier Wanderprediger und Mystik
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Articles (published)/The Baha'i Faith- Sect or Religion-.txt 1
stsein." Edited by Der Nationale Geistige Rat der Bahá'í in Deutschland e.V., Frankfurt/M. Bahá'u'lláh. Epistle to the Son of the W
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Articles (published)/The Story of J. E. Esslemont and His Baha'u'llah and the New Era- Bibliography.txt 1
Jugendausschuss des Nationaler Geistiger Rat der Bahá’í in Deutschland und Österreich, 1947. 108 p. (Frankfurt/M.: Druck: H. Köhle
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Articles (published)/The Long, Withdrawing Roar- The Crisis of Faith and Nineteenth-Century English Poetry.txt 1
n evident in the final stanza of Hopkins’s The Wreck of the Deutschland (1875), commemorating the death by drowning of five Francis
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Articles (published)/Some Aspects of the Development of the Baha'i Administrative Order in America, 1922-1936.txt 1
e. Oxford: George Ronald, 1953. Mielk, R. “Vom Bahaismus in Deutschland : Deutsche Bahailiteratur,” Islam. Vol. 13 (1923) pp. 138-14
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Articles (published)/Fiftieth Anniversary of the Passing of Bahiyyih Khanum, The Greatest Holy Leaf.txt 2
/ herausgegeben vom Nationalen Geistigen Rat der Bahá`í in Deutschland zum fünfzigsten Jahrestag des Hindscheidens das Grössten He
[Hofheim-Langenhain]: Nationale Geistige Rat der Bahá`í in Deutschland , [1982] 32 pp. 8. Bahíyyih Khánum, la Plus Sainte Feuille,
en/Bahá'í Faith/1 - Primary Sources/Custodians/_Legacy/Fiftieth Anniversary of the Passing of Bahiyyih Khanum, The Greatest Holy Leaf.txt 2
/ herausgegeben vom Nationalen Geistigen Rat der Bahá`í in Deutschland zum fünfzigsten Jahrestag des Hindscheidens das Grössten He
[Hofheim-Langenhain]: Nationale Geistige Rat der Bahá`í in Deutschland , [1982] 32 pp. 8. Bahíyyih Kh ánum, la Plus Sainte Feuille
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Books — Excerpts/Iran- Drehscheibe zwischen Ost und West.txt 1
klung der Menschheit angepaBt. Diese stufen- Wilhelm I. von Deutschland und Zar Alexander II. von RuBland; in weise Entfaltung der
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Books — Excerpts/Babism and Behaism.txt 1
" (in the Encycl. de l’islam). R. Mielek, ‘Vom Bahaismus in Deutschland ’ (in Der Islam, XIII). METADATA Views9261 views since poste
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Encyclopedia entries/Mashriqu'l-Adhkar (2).txt 1
ship in Germany, see Nationaler Geistiger Rat der Bahá’í in Deutschland e.V., "Das Haus der Andacht," http://www.bahai.de/haus-der-
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Newspaper articles/2003- Newspaper articles archive.txt 1
ctivities detected in Brunei... September 23, 2003 -- Neues Deutschland (Germany) (German) Jugend marschiert für den Frieden... Sep
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Newspaper articles/2002- Newspaper articles archive.txt 1
n the United States... March 01, 2002 -- Bahá'í Nachrichten Deutschland (German) Religionen gemeinsam gegen Gewalt... 2002 -- Le Mo
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Biographies/Baha'i Studies in Europe.txt 1
1-!enscheit •. Geschichte und Iá1ission der á Baha.' i á in Deutschland , '' Zeitscfl.r ift fur iiissiori.S- ,,.1i.ss.e..ḥ_eh~ft upd
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Books/The Baha'i World- Volume 06 (1934-1936).txt 29
y. DES N A T I O N A L E N GEISTIGEN R A T S DER BAHA'I I N DEUTSCHLAND U N D oSTERREICH THEDECLARATION AND BY-LAW'S OF THE NATIONA
und die Zulegung der Bezeichnnng Abgeordneten dcr Bah6'i in Deutschland als Treuhandcr dcr Bahi'i in Deutschland uud Oesterreich an
eten dcr Bah6'i in Deutschland als Treuhandcr dcr Bahi'i in Deutschland uud Oesterreich anlasslich der Jahrestagung und ~ s t e r r
te leger und das Vorbild, und Shoghi Effendi, der Bah6'i in Deutschland und ~ s t e r r e i c h , THE WORLD ORDE weshalb wir als de
habene religiose Richtschnur, Angelegenheiten der Bahl'i in Deutschland die fur Bahb'i-Verwaltungslrorperschaften und Osterreich in
en, privaten, offentlichen oder ge- stige Rat der Bahi'i in Deutschland und meindlichen Korperschaften, dem Staat ~sterreich". oder
s zum Besten Schenkungen, Vermichtnissen oder der Bahi'i in Deutschland und Osterreich Auflassungen jeder Art, in welchen ein gemas
Welt sowohl als auch bestimmten und erliuterten und von i n Deutschland und Osterreich bestellt Shogbi Effendi und dessen nach dem
n Geistigen Rates der Bahi'i in derungen, die die Bahl'i in Deutschland und Deutschland und Bsterreich znr Bsterreich verkiirpern,
s der Bahi'i in derungen, die die Bahl'i in Deutschland und Deutschland und Bsterreich znr Bsterreich verkiirpern, erforderlichen S
Rat dev Ba- geschuldet ader zahlbar werden kGnnten, bi'i in Deutschland zcnd ~sterreich c. V. T~eu6andschaftseukld~z~ng 1935. sodas
ung des Heiligen Geistes anzieht heiten der Bahl'i-Sache in Deutschland und und den Rat zum Dienste an der Begrind- bsterreich LLnt
r die ~usserung Bah6'u'llih's vor Augen einzelnen Bahl'i in Deutschland und s t e r - habe": nEs geziemt ihnen (d. " den Geistigen
KELI1 uberwacht die Veroffentlichung und Ver- Die Bahl'i in Deutschland und Bster- teilung von Bahi'i-Schrifttum, die ~ b e r - rei
r vertritt die Bahl'i durch den Nationalen Geistigen Rat in Deutschland und ~sterreichiiberall, wo abh'ingt, dargetan haben, dass e
nige Wahlorgan volle Anerkemung dcr Stufe des der Bahl'i in Deutschland und ~sterreich Vorl'iufers (des Bib), des BegrGnders bei Sc
bis zur Wahl ihrer Nachfolger im Arnte bleiben. Wo immer in Deutschland und 8ster- reich, in einer Stadt oder einer landlichen Die
i'i oder einer Gruppe ubertragen noch abgetreten werden. in Deutschland und ijesterreich sind d e ~ n 4. Abschizitt. Die Anerlrennu
h zu den Tom Nationalen Geisti- Nationaltapng der Bahi'i in Deutschland gen Rat festzusetzendeu Bedingungen zu und ~sterreich. Zeit
allen Fragen, die die Ange- legenheiten der Baha'i-Sache in Deutschland und Gsterreich betreffen, ausschliesslich bei Soweit dem Na
der Ba- tagung anzunehmende Geschiitsordnung h$'iSache i l ~ Deutschland und bsterreich wird durch den Nationalen Geistigen Rat betr
n Rates der Bahl'i in Rosenberg, Ethel J.: Die BahPi-Lehre, Deutschland und Oesterreich nebst Satz- dereu ethische und soziale Begr
rreich e. V., Stuttgart, 1935 , Geistigen Rat der Bah6'i in Deutschland So, 32 p. 13. BAHA'I LITERATURE I N BU1,GARIAN Bahd'n'lldh
Beitrage zur Ent~ickelungs~eschichte des Bahi'i-Glaubcns in Deutschland VON DR. HERMANN GROSSMANN (NECKARGEM~~ND) B E 1 ent~ickelun
utscher Sprache geschrieben sind und Glaubens beitragen. in Deutschland starke Beachtung und Ver- So ist auch die Kenntnis des Bahh
Bahh'i- breitnng erfahren hahen: der ungarische Glaubens in Deutschland nur zu einem Teil Orientalist Professor Her~nann VambPry au
en Jahrzehnte in wie Eurer Exzellenz hegegnet, und ich kann Deutschland und Oesterreich keines be- bezeugen, dass es nicht moglich
S. 384 ff. EIN JUNGER GLAUBE WIRD BEKANNT 691 Glauben nach Deutschland . 1894 be- Quakers" a von 'Abdu'l-Bahl: "Der jetzt richtete
iheit und Recht in dem dunk- letzten 21 Jahre und fruher in Deutschland len Lande Persien, wie sie die Weltgeschichte erschienenen
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Books/Eight Years Near 'Abdu'l-Baha- The Diary of Dr. Habíb Mu'ayyad.txt 1
in Palaestina, herausgegeben von der Tempelgesellschaft in Deutschland , Stuttgart,1990 • Lange, Friedrich, Geschichte des Tempels,
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Books/The Baha'i World- Volume 27 (1998-1999).txt 1
m GERMANY Nationaler Geistiger Rat der MALAYSIA Baha ' i in Deutschland e.V. Association for Baha'i Studies Eppsteiner Str. 89 4 Lo
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Books/The Major Opus- A Study of the German Templers Movement and Its Relationship with the Baha'i Faith.txt 3
d to Joerg Klingbeil of the Office of Templegesellschaft in Deutschland for his help to verify the route the Templer’s took in 1868
236 119. Quotation: - Mein Herz ist bei euch, Abdul Baha in Deutschland -by Werner Gollmer, Bahá’í Verlag 1988, pp44-45, translated
ty Australia”, and in Germany in the “Tempelgesellschaft in Deutschland e.V” 149. The above quotation sounds despondent, yet from a
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Books/The Baha'i World- Volume 08 (1938-1940).txt 23
klaren hiermit als der durch die Abgeordneten der Bahá’i in Deutschland und österreich anlasslich der Jahrestagung in Stuttgart am
d die Zulegung der Bezeichnung als Treuhander der Bahá’i in Deutschland und österreich erfolgt durch den Nationalen Geistigen Rat a
werdenden Angelegenheiten und Vermogenswerte der Bahã’i in Deutschland und öesterreich, weshalb wir als dessen Mitglieder es für w
die Bezeichnung, ,,der Nationale Geistige Rat der Bahá’i in Deutschland und österreich”. ARTIKEL II Wir teilen die Ideale unserer M
ngenheiten der Sache Bahã’u’llâh’s zum Besten der Bahá’i in Deutschland und österreich gamäss den von Bahá’u’lláh geschaffenen sand
CHAFTSERKLARUNG DES NATIONALEN GEISTIGEN RATS DER BAHA’I IN DEUTSCHLAND UND OSTERREICH THE DECLARATION AND BY-LAWS OP THE NATIONAL
und ailgemeine Verwaltung der Angelegenheiten der Bahá’i in Deutschland und österreich in Erfüllung ihrer religiosen Dienste, Pflic
Treuhander in irgend einem Teil der Welt sowohl als auch in Deutschland und österreich besteilt werden, aufzutreten und als emp fan
nen ortlichen und sonstigen Gliederungen, die die Bahá’i in Deutschland und österreich verkorpern, erforderlichen Sanunger, Bestimm
nstimmung mit den seitherigen ausdrucklichen, den Bahá’i in Deutschland und österreich bereits bekannten und von ihnen in der Fuhru
rheitsbeschluss des Nationalen Geistigen Rats der Bahá’i in Deutschland und österreich in jeder besondern Versammlung, die zu diese
lle Veranstaltungen und Angelegenheiten der Bahá’i-Sache in Deutschland und österreich unter Einschluss der Oberhoheit in bezug auf
chen Geistigen Rate sowie diejenige der einzelnen Bahá’i in Deutschland und Osterreich anzuspornen, zusammenzufassen und gleichzuri
r handeit, und bildet das alleinige Wahiorgan der Bahâ’i in Deutschland und österreich bei Schaffung des in den heiligen Schrif ten
was geziemend ist und schicklich.” ART5KEL II Die Bahá’i in Deutschland und österreich, zu deren Gunsten diese Treuhandschaft erric
unsten diese Treuhandschaft errichtet ist, umfassen alle in Deutschland und österreich wohnhaften Personen, die vom Nationalen Geis
Geistige Rat besteht aus neun aus dem Kreise der Bahá’i in Deutschland und österreich gewählten Mitgliedern, die von den genannten
llen Urkunden des Rates aufbewahrt. ARTIKEL VII Wo immer in Deutschland und öster— reich, in einer Stadt oder euler landlichen Geme
h der Angliederung irgend eines Bahá’i oder einer Gruppe in Deutschland und öesterreich sind dem Nationalen Geistigen Rat zu unterb
erfolgt, fuhrt die Bezeichnung Nationaltagung der Bahá’i in Deutschland und österreich. Zeitpunkt und Ort für die Abhaltung bestimm
n allen Fragen, die die Angelegenheiten der Bahá’i-Sache in Deutschland und Osterreich betreffen, ausschliesslich bei dieser Korper
, die Tatigkeit und die Angelegenheiten der Bahá’i-Sache in Deutschland und österreich betreffenden Fragen ausschliessliches und ho
mg und Satzung des Nationalen Geistigen Rates der Bahá’i in Deutschland und Oesterreich nebst Satzung des Geistigen Rates der Bahã’
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Books/The Baha'i World- Volume 20 (1986-1992).txt 6
Zustandigkeit des Nationalen Geistigen Rates der Baha'i in Deutschland e.V. Artikel 5 Nachwahl I Ausfallende Mitglieder des Geisti
Institution ist der Nationa le Geistige Rat der Baha' i in Deutschland e.V. Er entscheidet a) und b) .. . ; c) i.iber die Zustandi
r Genehrnigung des Nationalen Geistigen Rates der Baha'i in Deutschland e.V. Sie werden wirksam mit der Eintragung in das Vereinsre
dessen Ve1m6gen dem Nationalen Geistigen Rat der Baha'i in Deutschland e.V. ilbereignet, deres unmittelbar und ausschlie13lich fur
ndgesetz fur die Basic Law (Constitution) of Bundesrepublik Deutschland the Federal Republic of vom 23.5.1949 Germany of23 May 1949
'i in of the Baha ' is of the United States, 1964. I slide Deutschland , 1983. I slide show (94 slides): co lor, show (82 slides):
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Books/Making the Crooked Straight- A Contribution to Baha'i Apologetics [excerpt].txt 8
meinschaft der Evan- gelischen Jugend in der Bundesrepublik Deutschland (aej), 1992. Bausani, Alessandro. ‘The Bahá’í Perspective o
ichung der Menschheit. Geschichte und Mission der Baha’i in Deutschland ’, in Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswiss
s. Gollmer, Werner. Mein Herz ist bei euch. ‘Abdu’l-Bahá in Deutschland . Hof- heim: Bahá’í-Verlag, 1988. Grossmann, Hermann. Der Ba
eltreligionen’, in Der Nationale Geistige Rat der Bahá’í in Deutschland (ed.). Gedenkfeier zum hundertsten Jahrestag des Hinschei-
on, 3rd edn. 1973. Der Nationale Geistige Rat der Bahá’í in Deutschland (ed.). Die Bahá’í im Iran. Dokumentation der Verfolgung ein
Briefwech- sel. Ed. Nationaler Geistiger Rat der Bahá’ i in Deutschland e. V. Frank- furt/M.: Bahá’í-Verlag, 1960. ______ ‘Bahá’u’l
á’í Briefe. Hofheim: Nationaler Geistiger Rat der Bahá’í in Deutschland . Bahá’í News. Wilmette, Ill.: National Spiritual Assembly o
inheit. Stuttgart: Der Nationale Geistige Rat der Bahá’í in Deutschland und Österreich. Star of the West. A Bahá’í Magazine. Chicag
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Books/The Baha'i World- Volume 07 (1936-1938).txt 26
HAFTSERKLARUNG DES NATIONALEN GEISTIGEN RATS DER BAJiA'f IN DEUTSCHLAND UND 6STERREICH 4 THE DECLARATION AND BY-LAWS OF THE NATIONA
e- gen unter den Menschen", und suchen den ten der Baha'i in Deutschland und Osterreich Beistand Gottes und Seine Fuhrung, damit anl
der Bahd'f in fiihrt die Bezeichnung, ,,der Nationale Geis- Deutschland und Osterreich, dass vom heuti- tige Rat der Baha'i m Deuts
hland und Osterreich, dass vom heuti- tige Rat der Baha'i m Deutschland und gen Tage an die diesem Rate durch Baha'u- Osterreich".
aft und allumfassender Geltung als Treuhander der Baha'i in Deutschland f iir die Gegebenheiten dieses Zeitalters durch und Osterre
ten tigkeit erwachst dem Nationalen Geistigen der Baha'i in Deutschland und Osterreich Rat die Pflicht zur Verwaltung der standig g
rte bestimmten und erlauterten und von Shoghi der Baha'i in Deutschland und Oesterreich, Effendi und dessen nach dem Willen und wes
n Treuhander d. h. des Natio- Angelegenheiten der Baha'i in Deutschland nalen Geistigen Rates der Baha'i in und Osterreich in Erfii
der Baha'i in und Osterreich in Erfiillung ihrer religiosen Deutschland und Osterreich zur Dienste, Pflichten und Ideale, sowie jed
t sowohl als auch en Vereinbarungen und Urkunden, die im in Deutschland und Osterreich bestellt Rahmen dieser Treuhandschaft getrof
Rat der Babd'i waltungsaufgaben wie auch derjenigen der in Deutschland und Osterreich e, V. verschiedenen ortlichen und sonstigen
Treuhandschaftserklarung 1955. derungen, die die Baha'i in Deutschland und Osterreich verkorpern, erforderlichen Satz- ARTIKEL VII
s der Baha'i in gen ausdriicklichen, den Baha'i in Deutsch- Deutschland und Osterreich in jeder beland und Osterreich bereits bekan
den Bau und die Verwaltung des heiten der Baha'i -Sache in Deutschland und allgemeinen Mashriq'l-Adhkar's und seiner Osterreich un
s eigenen Spruchrechtes oder demjenigen einzelnen Baha'i in Deutschland und Oster- eines ortlichen Geistigen Rates angehoren. reich
t die Bahd'i ihre ziffernmassige Verteilung auf die ver- in Deutschland und Osterreich iiberall, wo THE WORLD ORDER OF BAHA'U'LLAH
Wahlorgan des Erklarers und wahren Vorbildes der Baha'i in Deutschland und Osterreich des Baha'i-Glaubens, vorbehaltlose bei Schaf
Die geschaftsfiihrenden Mitglieder werden mit Die Baha'i in Deutschland und Osterreich, absoluter Stimmenmehrheit durch samtliche z
eder in geheimer Abstimmung errichtet ist, umfassen alle in Deutschland und Osterreich wohnhaften Personen, die gewahlt. vom Nation
eit ARTIKEL VII des Nationalen Geistigen Rates. Wo immer in Deutschland und Oster- 4. Abschnitt. Ausscheidende Mitglieder reich, in
iner Gruppe Rates, doch liegt die Entscheidung dariiber, in Deutschland und Oesterreich sind dem ob in einem Fall durch die Angeleg
iber befindet, ob er die Sache Nationaltagung der Baha'i in Deutschland zur Entscheidung aufgreifen oder sie beim und Osterreich. Z
ten Soweit dem Nationalen Geistigen Rat der Baha'i-Sache in Deutschland und Oster- durch diese Satzung in irgendwelchen, die THE WO
der haben; die Meinungen, vorherrschenden Baha'i -Sache in Deutschland und Osterreich Empfindungen und die personliche t)berbetref
i-Bundes, 8, Nationalen Geistigen Rates der Baha'i in 24 p. Deutschland und Oestcrreich nebst Satz- Die Geschichte vom kleinen Voge
's. Wandsbek, Weltgemeinschaft, Geistigen Rat der Baha'i in Deutschland Deutscher Zweig, 1925, 8, 8 p. und Oesterreich e. V., Stutt
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Books/The Baha'i World- Volume 26 (1997-1998).txt 1
.po.my Der Nationale Geistige Rat der NEW ZEALAND Baha'i in Deutschland e.V. c/o Paul Friedman Eppsteiner Str. 89 40 Malcolm Street
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Books/The Baha'i World- Volume 12 (1950-1954).txt 30
HAFTSERKLARUNG DES NATIONALEN GEISTIGEN RATES DER BAHA'I IN DEUTSCHLAND UND OSTERREICH e. V. AND BY-LAWS DECLARATION OF THE NATIONA
klaren hiermit als der durch die Abgeordneten der Bahb'i in Deutschland und Osterreich anlasslich der Jahrestagung in stuggart am 2
d die Zulegung der Bezeichnung als Treuhander der Bahb'i in Deutschland und Osterreich erfolgt durch den Nationalen Geistigen Rat a
erdenden Angelegen- heiten und Vermogenswerte der BahB'i in Deutschland und Osterreich, weshalb wir als dessen Mitglieder es fur wi
S NATIONALEN RATES Der Nationale Geistige Rat der Bahi'i in Deutschland und Osterreich e. V. musste sich zufolge einer staatspolize
pril 1946 hat sich der Nationale Geistige Rat der BahB'i in Deutschland und ~sterreichge- mzss der bis 1937 angewandten Treuhandsch
orbild dienie, hat der Nationale Geistige Rat der BahB'i in Deutschland und Osterreich e. V., der am 18. Juni 1949 gew'alt wurde un
die Bezeichnung ,,Der Nationale Geistige Rat der Bahi'i in Deutschland und Osterreich e. V." Wir teilen die Ideale unserer Mit-Bah
egenheiten der Sache Bahi'u'llLh's zum Besten der Bahi'i in Deutschland und Osterreich gemass den von Bah$u'll&h geschaffenen und e
und allgemeine Verwaltung der Angelegenheiten der BahL'i in Deutschland und Bsterreich in Erfiillung ihrer religiosen Dienste, Pfli
reuhinder in irgend einem Teil der Welt sowohl, als auch in Deutschland und ~sterreichbestellt werden, aufzutreten und als empfangs
hander, d. h. des Nationalen Geistigen Rates der Bahi'i in Deutschland und Bster- THE W O R L D O R D E R OF B A H A ' U ' L L A H
nen ortlichen und sonstigen Gliederungen, die die BahL'i in Deutschland und dsterreich ver- korpern, erforderlichen Satzungen, Best
timmung mit den seitherigen ausdruck- lichen, den BahL'i in Deutschland und ~sterreichbereits bekannten und von ihnen in der Fiihru
ende In- schrift : Der Nationale Geistige Rat der BahP'i in Deutschland und dsterreich e. V. Treuhandschaftserklarung 1935. ARTIKEL
itsbeschluss des Na- tionalen Geistigen Rates der Bahi'i in Deutschland und dsterreich in jeder besonderen Versammlung, die zu dies
ede Tatig- keit und alle Angelegenheiten der BahPi-Sache in Deutschland und Osterreich unter Einschluss der Oberhoheit in bezug auf
hen Geistigen Rite sowie diejenigen der einzelnen BahL'i in Deutschland und Osterreich an- zuspornen, zu vereinigen und gleichzuord
chaft zu sein, in Frage steht. Er soll ferner die Bahi'i in Deutschland und Osterreich uberall vertreten, wo es sich um die Zusamme
zu wshlen, was geziemend ist und schicklich." Die Bahi'i in Deutschland und Osterreich, zu deren Gunsten diese Treuhandschaft erric
nsten diese Treuhandschaft errichtet ist, soll aus allen in Deutschland und Osterreich in den verschiedenen Landern und Verwaltungs
ale Geistige Rat soll aus neun aus dem Kreise der Bah6'i in Deutschland und Osterreich gewahlten Mitgliedern bestehen, die von den
rkunden des Rates aufbewahren soll. ARTIKEL VII Wo immer in Deutschland und bterreich, in einer Stadt oder einer landlichen Ge- mei
ederung irgend eines Bahi'i oder einer Gruppe von Bahi'i in Deutschland und ijsterreich sind dem Nationalen Geistigen Rat zu unterb
ng gewalt werden, die als die Nationaltagung der BahL'i von Deutschland und ~sterreich bezeichnet wird. Zeitpunkt und Ort fur die A
i einer Ge- samtzahl von 38 Abgeordneten fur die BahB'i von Deutschland und ijsterreich. 1. Abschnitt. Alle Tagungsabgeordneten sol
alle Angelegenheiten, die im Bereich der BahL'i-Religion in Deutschland und dsterreich liegen, allein in jener Korperschaft getroff
die Ta- tigkeit und die Angelegenheiten der Bahgi-Sache in Deutschland und Osterreich betref- fenden Fragen ausschliessliches und
Rates der Bahd'i in Die Bah& Lehre, 1933, Schmal So, 4 pp. Deutschland und Oesterreich nebst Satz- ung des Geistigen Rates der B a
ess 1921. Herausgegeben von der Geistigen Rat der Bahb'i in Deutschland Bahb'i-Arbeitsgemeinschaft Esslingen und Oesterreich e. V.,
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Books/Messages from the Universal House of Justice- 1986-2001.txt 1
in honour of Herschel GG Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland vom 23.5.1949 Basic Law (Constitution) of the Federal Repub
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Books/Babi and Baha'i Religions 1844-1944- Some Contemporary Western Accounts.txt 2
et from 'Abdu'l-Baha, with translation. 3. Von Babisinus in Deutschland by R. Mielk. +44 Diplomats and Statesmen By the last decade
omance and Reality, London 1935 Mielk, R., 'Von Babismus in Deutschland ', Der Islam, Vol. 13, Berlin 1923, pp. 138-44 Mihrabkhani,
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Books/Beyond the Clash of Religions- The Emergence of a New Paradigm.txt 4
. also Cardinal Friedrich Wetter, “Zur Glaubenssituation in Deutschland ,” in: zur debatte, 19.1 (Jan./Feb. 1989), p. 2ff. 51 Heiner
gemeinschaft der Evangelischen Jugend in der Bundesrepublik Deutschland (aej), Opladen 1992. Bergedorfer Gesprächskreis zu Fragen d
teinheit, ed. by Der Nationale Geistige Rat der Baha-’i- in Deutschland und Österreich e. V., Stuttgart. Spangler, David, Reflectio
1983. Wetter, Kardinal Friedrich, “Zur Glaubenssituation in Deutschland ,” in: zur debatte. Themen der Katholischen Akademie in Baye
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Books/Adelbert Muhlschlegel- Seine Gedichte in zwei Sprachen- His Poetry in Two Languages.txt 2
trachtungen und die Hundertjahrfeier des Bahá‘í Glaubens in Deutschland wurden zum Anlaß der Veröffentlichung des vorliegenden Büch
befreundeten Schriftstellerin, übersetzt. Alle drei sind in Deutschland aufgewachsen, haben aber über ein halbes Jahrhundert lang i
en/Bahá'í Faith/2 - Bahá'í Studies/Provisional translations/Translation List- Provisional Translations of Bahaʼi Texts.txt 1
ard, ‘Abdu’l-Bahá – Briefe und Botschaften an die Bahá’í in Deutschland und weitere deutschsprachige länder [“‘Abdu’l-Bahá – Letter