Concordance KWIC

What is this?

Keyword-in-Context shows every occurrence of a word across the texts you choose, one line each, with the word aligned in the middle and its surrounding words on either side. Reading down the centre column lets you see at a glance how the word is used — its recurring neighbours, fixed phrases, and different senses across traditions. It's a tool for studying a word; to find a passage to read, use Search instead.

500 occurrences of wendet across 82 texts in /de · showing the first 500
de/Hinduismus/06-Dhyana-yoga.txt 4
eisungen zu folgen. Wer sich dem Krsna-Bewusstsein direkt zu wendet , ergibt sich den Anweisungen des Herrn völlig automatisch.
en, ist nur mit nutzlosem Schein-yoga beschäftigt und versch wendet gewiß seine Zeit. Krsna ist das endgültige Ziel des Lebens,
edeutung. Bhajate hat seine Wurzel in dem Verb bhaj, das ver wendet wird, wenn Dienst gemeint ist. Das Wort "verehren" kann nic
Halbgöttern oder auch bei anderen gewöhnlichen Lebewesen ver wendet werden kann. Das Wort avajananti, das in diesem Vers des Sr
de/Islam/QURAN.txt 48
wandte Er sich ihm gnädig zu. Er ist der, der sich gnädig zu wendet , der Barmherzige. 2:38 Wir sprachen: »Geht von ihm alle hin
r sich euch wieder gnädig zu. Er ist der, der sich gnädig zu wendet , der Barmherzige. 2:55 Und als ihr sagtet: »O Mose, wir wer
nd wende Dich uns gnädig zu. Du bist der, der sich gnädig zu wendet , der Barmherzige. 129 Unser Herr, laß unter ihnen einen Ges
t in Richtung der heiligen Moschee . Und wo immer ihr seid, wendet euer Gesicht in ihre Richtung. Diejenigen, denen das Buch z
der Zweifler. 148 Jeder hat eine Richtung , zu der er sich wendet . So eilt zu den guten Dingen um die Wette. Wo immer ihr euc
Richtung der heiligen Moschee. Und wo immer ihr auch seid, wendet euer Gesicht in ihre Richtung, damit die Menschen keinen Be
en wende Ich Mich gnädig zu. Ich bin der, der sich gnädig zu wendet , der Barmherzige. 161 Über diejenigen, die nicht glauben un
t nicht darin, dass ihr euer Gesicht nach Osten oder Westen wendet . Frömmigkeit besteht darin, dass man an Gott, den Jüngsten
und wie dann ein Teil von ihnen den Rücken kehrt und sich ab wendet ? 24 Dies, weil sie sagen: »Das Feuer wird uns sicher nur ei
afgemächern und schlagt sie . Wenn sie euch gehorchen, dann wendet nichts Weiteres gegen sie an. Gott ist erhaben und groß. 4:
itten, so würden sie sicher finden, dass Gott sich gnädig zu wendet und barmherzig ist. 4:65 Nein, bei deinem Herrn, sie glaube
ich zu behandeln, ihr mögt euch noch so sehr bemühen . Aber wendet euch nicht (von der einen) gänzlich ab, so dass ihr sie in
er die Zeichen Gottes für Lüge erklärt und sich von ihnen ab wendet ? Wir werden denjenigen, die sich von unseren Zeichen abwend
machen 9:15 und den Groll ihrer Herzen entfernen. Und Gott wendet sich, wem Er will, wieder zu. Und Gott weiß Bescheid und is
en. Das ist die Vergeltung für die Ungläubigen. 27 Und Gott wendet sich danach gnädig zu, wem Er will. Und Gott ist voller Ver
, wenn ihr zu ihnen zurückkehrt, damit ihr euch von ihnen ab wendet . So wendet euch von ihnen ab, sie sind ein Greuel. Ihre Hei
zu ihnen zurückkehrt, damit ihr euch von ihnen abwendet. So wendet euch von ihnen ab, sie sind ein Greuel. Ihre Heimstätte ist
die Almosen nimmt, und dass Gott der ist, der sich gnädig zu wendet , und der Barmherzige? 9:105 Und sprich: Handelt doch. Gott
r Befehl Gottes eintrifft. Entweder peinigt Er sie, oder Er wendet sich ihnen gnädig zu. Und Gott weiß Bescheid und ist weise.
sich ihnen zu, damit sie umkehren. Gott ist der, der sich zu wendet , der Barmherzige. 119 O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Gott
eudenbote, 11:3 und: »Bittet euren Herrn um Vergebung, dann wendet euch Ihm zu, so wird Er euch eine schöne Nutznießung auf ei
:52 Und, o mein Volk, bittet euren Herrn um Vergebung, dann wendet euch Ihm zu, so wird Er den Himmel über euch ergiebig regne
und zu bestellen gegeben. So bittet Ihn um Vergebung, dann wendet euch Ihm zu. Mein Herr ist nahe und bereit zu erhören. 11:6
on euch. 11:90 Und bittet euren Herrn um Vergebung und dann wendet euch Ihm zu. Mein Herr ist barmherzig und liebevoll.« 11:91
e, wen Er will, und leitet zu sich, wer sich Ihm reumütig zu wendet . 28 Diejenigen, die glauben und deren Herzen im Gedenken Go
Ihm anruft, (weit) weg. Hat Er euch dann ans Land errettet, wendet ihr euch ab. Der Mensch ist eben undankbar. 68 Wähnt ihr eu
noch mehr Verlust. 83 Wenn Wir dem Menschen Gnade erweisen, wendet er sich ab und entfernt sich beiseite. Und wenn ihn das Bös
Zeichen seines Herrn ermahnt wird und sich dann von ihnen ab wendet und vergißt, was seine Hände vorausgeschickt haben. Wir hab
e Ermahnung von Uns zukommen lassen. 20:100 Wer sich dann ab wendet , wird am Tag der Auferstehung eine Last tragen. 101 Darin w
lücklich sein. 124 Und der, der sich von meiner Ermahnung ab wendet , wird ein beengtes Leben führen. Und am Tag der Auferstehun
Wissen, ohne Rechtleitung und ohne erleuchtendes Buch; 9 er wendet sich zur Seite, um (die Menschen) vom Wege Gottes abirren z
d seine Barmherzigkeit, und wäre Gott nicht der, der sich zu wendet und weise ist... 24:11 Diejenigen, die die Lüge vorgebracht
Gesandten gerufen werden, damit er zwischen ihnen urteile, wendet sich gleich ein Teil von ihnen ab. 49 Wenn aber das Recht a
ebung und barmherzig. 71 Und wer umkehrt und Gutes tut, der wendet sich in wahrhaftiger Umkehr Gott zu. 25:72 Und (auch) die,
heid. 31 (Haltet daran fest), indem ihr euch Ihm reumütig zu wendet , und fürchtet Ihn und verrichtet das Gebet. Und ihr sollt n
Zeichen seines Herrn ermahnt wird und sich dann von ihnen ab wendet ? Wir werden uns an den Übeltätern rächen. 23 Und Wir haben
noch Helfer finden. 66 Am Tag, da ihre Gesichter im Feuer ge wendet werden, sagen sie: »O hätten wir doch Gott gehorcht und hät
st ein Zeichen für jeden Diener, der sich (Gott) reumütig zu wendet . 34:10 Und Wir ließen David eine Huld von Uns zukommen. — »
rich: Das ist ein gewaltiger Bericht, 68 von dem ihr euch ab wendet . 69 Ich hatte kein Wissen über die oberste Ratsversammlung
ifft, ruft er zu seinem Herrn, indem er sich Ihm reumütig zu wendet . Wenn Er ihm Gnade von sich gewährt, vergißt er, wofür er v
ist ja der, der voller Vergebung und barmherzig ist. 54 Und wendet euch eurem Herrn reumütig zu und seid Ihm ergeben, bevor di
kosten lassen. 51 Und wenn Wir dem Menschen Gnade erweisen, wendet er sich ab und entfernt sich beiseite. Und wenn das Böse ih
, wen Er will, und Er führt dazu, wer sich (Ihm) reumütig zu wendet . 14 Und sie spalteten sich darin erst, nachdem das Wissen z
ist, essen? Es wäre euch doch zuwider. Fürchtet Gott. Gott wendet sich gnädig zu und ist barmherzig. 49:13 O ihr Menschen, Wi
als Ermahnung für jeden Diener, der sich (Gott) reumütig zu wendet . 9 Und Wir haben vom Himmel gesegnetes Wasser herabkommen u
n, wenn ihr es nicht tut und Gott sich euch wieder gnädig zu wendet , dann verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe, und g
auszusetzen. Und wer sich von der Ermahnung seines Herrn ab wendet , den wird Er in eine überwältigende Pein eingehen lassen. 1
das Lob deines Herrn und bitte Ihn um Vergebung. Siehe, Er wendet sich gnädig wieder zu. Sure: 111Die Palmenfaser (al-Masad)
de/Hinduismus/Zwölftes Kapitel.txt 4
n man sich Gott nach der in diesem Vers erwähnten Methode zu wendet , muss man die Sinne beherrschen, jedem dienen und sich zum
zu gehen, besteht die Gefahr, dass man sich dem Atheismus zu wendet . Deshalb sollte dieser Vorgang, die Aufmerksamkeit auf das
er besonderen Arbeit, bei der das Ergebnis früheren Tuns ver wendet werden kann. So kann man allmählich auf die Stufe des Wisse
inklang stehen - er ist Mir sehr lieb. ERLÄUTERUNG Der Herr wendet Sich nun wieder dem reinen hingebungsvollen Dienst zu und b
de/Christentum/Luther-Bibel/72 Das erste Buch der Makkabäer.txt 3
nerkannt, aber wegen seiner Untreue sich wieder von ihm abge wendet hatten; einige vom Volk ließ er töten und in eine große Gru
ieben sind, das soll jetzt für die Bauarbeiten am Tempel ver wendet werden. 42 Und auch die fünftausend Lot Silber, die aus dem
er Simon und dem jüdischen Volk. 25 (Antiochus VII. Sidetes wendet sich gegen die Juden) König Antiochus aber begann die Belag
de/Islam/Quran - Bubenheim und Elyas.txt 41
gehört der Osten und der Westen; wohin ihr euch auch immer wendet , dort ist Allahs Angesicht. Allah ist Allumfassend und Allw
chtung der geschützten Gebetsstätte! Und wo immer ihr seid, wendet eure Gesichter in ihrer Richtung! Diejenigen, denen die Sch
flern! 2:148 Jeder hat eine Zielrichtung, zu der er sich hin wendet . So wetteifert nach den guten Dingen! Wo immer ihr auch sei
ung der geschützten Gebetsstätte. Und wo immer ihr seid, da wendet eure Gesichter in ihrer Richtung, damit die Menschen kein B
ht die Güte, daß ihr eure Gesichter gegen Osten oder Westen wendet . Güte ist vielmehr, daß man an Allah, den Jüngsten Tag, die
der ihr Frauen berührt habt und dann kein Wasser findet, so wendet euch dem guten Erdboden zu und streicht euch über das Gesic
ndelt! Wenn ihr (die Wahrheit) verdreht oder euch (davon) ab wendet , gewiß, so ist Allah dessen, was ihr tut, Kundig. 4:136 O d
der ihr Frauen berührt habt und dann kein Wasser findet, so wendet euch dem guten Erdboden zu und streicht euch damit über das
e eines gewaltigen Tages. 6:16 Von wem sie an jenem Tag abge wendet wird, dessen hat Er sich wirklich erbarmt; und das ist der
ls wer Allahs Zeichen für Lüge erklärt und sich von ihnen ab wendet ? Wir werden denjenigen, die sich von Unseren Zeichen abwend
47 Und wenn ihre Blicke den Insassen des (Höllen)feuers zuge wendet werden, sagen sie: "Unser Herr, lasse uns nicht mit dem ung
and?" Hierauf wenden sie sich ab. Allah hat ihre Herzen abge wendet , weil sie Leute sind, die nicht verstehen. 9:128 Zu euch is
bote -, 11:3 und: "Bittet euren Herrn um Vergebung, hierauf wendet euch Ihm in Reue zu, so wird Er euch einen schönen Nießbrau
ag, an dem sie über sie kommt, kann sie nicht von ihnen abge wendet werden, und es wird sie das umschließen, worüber sie sich l
(geschah), damit Wir das Böse und das Schändliche von ihm ab wendet en. Er gehört ja zu Unseren auserlesenen Dienern. 12:25 Sie
d zu den Toren gehören." 12:34 Da erhörte ihn sein Herr und wendet e ihre List von ihm ab. Er ist ja der Allhörende und Allwiss
ehen, wen Er will, und leitet zu Sich, wer sich Ihm reuig zu wendet . 13:28 (Es sind) diejenigen, die glauben und deren Herzen i
m anruft. Aber nachdem Er euch ans (Fest)land errettet hat, wendet ihr euch (von Ihm) ab; der Mensch ist eben sehr undankbar.
ur den Verlust. 17:83 Wenn Wir dem Menschen Gunst erweisen, wendet er sich ab und entfernt sich zur Seite. Wenn ihm aber Schle
Zeichen seines Herrn ermahnt wird und sich dann von ihnen ab wendet und vergißt, was seine Hände vorausgeschickt haben. Gewiß,
von Uns aus eine Ermahnung gegeben. 20:100 Wer sich davon ab wendet , der wird am Tag der Auferstehung eine (drückende) Last tra
glücklich sein. 20:124 Wer sich aber von Meiner Ermahnung ab wendet , der wird ein beengtes Leben fuhren, und Wir werden ihn am
des Buch streitet, 22:9 indem er sich (hochmütig) zur Seite wendet , um von Allahs Weg in die Irre zu führen. Schande gibt es f
) bekannt wird, was sie von ihrem Schmuck verborgen tragen. Wendet euch alle reumütig Allah zu, ihr Gläubigen, auf daß es euch
ab, mit Hagel darin, dann trifft Er damit, wen Er will, und wendet ihn ab, von wem Er will. Das Aufleuchten Seines Blitzes nim
m Gesandten gerufen werden, damit er zwischen ihnen richte, wendet sich sogleich eine Gruppe von ihnen ab. 24:49 Wenn aber das
herzig. 25:71 Und wer bereut und rechtschaffen handelt, der wendet sich in wahrhaftiger Reue Allah zu. 25:72 Und (auch) diejen
icht. 30:31 (Haltet daran fest), indem ihr euch Ihm reuig zu wendet , und fürchtet Ihn und verrichtet das Gebet und gehört nicht
es, denen es wohl ergeht. 30:39 Und was ihr an Ausgaben auf wendet , damit sie sich aus dem Besitz der Menschen vermehren, sie
er Weise um. Und folge dem Weg dessen, der sich Mir reuig zu wendet . Zu Mir wird hierauf eure Rückkehr sein, da werde Ich euch
chen seines Herrn ermahnt wird und sich hierauf von ihnen ab wendet ? Gewiß, Wir werden an den Übeltätern Vergeltung üben. 32:23
und sich den Gläubigen, Männern und Frauen, ReueAnnehmend zu wendet . Allah ist Allvergebend und Barmherzig. # Sura 34: Saba 34:
lich ein Zeichen für jeden Diener, der sich (Allah) reuig zu wendet . 34:10 Und Wir gaben ja Dawud eine Huld von Uns. - "Ihr Ber
Sag: Es ist eine gewaltige Kunde, 38:68 von der ihr euch ab wendet . 38:69 Ich hatte kein Wissen über die höchste führende Scha
erfährt, ruft er seinen Herrn an, indem er sich Ihm reuig zu wendet . Wenn Er ihm hierauf Gunst von Sich gewährt, vergißt er, wo
lle. Er ist ja der Allvergebende und Barmherzige. 39:54 Und wendet euch eurem Herrn reuig zu und seid Ihm ergeben, bevor die S
ung herabsendet, doch bedenkt nur, wer sich (Allah) reuig zu wendet . 40:14 So ruft Allah an, (wobei ihr) Ihm gegenüber aufricht
ten lassen. 41:51 Und wenn Wir dem Menschen Gunst erweisen, wendet er sich ab und entfernt sich beiseite. Wenn ihm aber Schlec
dazu, wen Er will, und leitet dazu, wer sich (Ihm) reuig zu wendet . 42:14 Und sie spalteten sich erst, nachdem das Wissen zu i
ht getan habt und Allah sich euch wieder Reue-Annehmend zuge wendet hat, so verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe', un
ng aussetzen. Und wer sich von der Ermahnung seines Herrn ab wendet , den wird Er in überwältigende Strafe stecken. 72:18 Und di
de/Hinduismus/Siebtes Kapitel.txt 4
sna-Bewusstseins. Wer sich direkt dem Krsna-- Bewusstsein zu wendet , hat von selbst umfassende Kenntnis vom brahmajyoti und vom
sna, Meister ist und dass alle anderen Diener sind. Deshalb wendet sich ein reiner Gottgeweihter niemals an die Halbgötter, um
tes. Das weniger intelligente Lebewesen weiß dies nicht und wendet sich daher törichterweise an die Halbgötter, um einen Vorte
nicht das Zeichen eines reinen Gottgeweihten. Ein Lebewesen wendet sich gewöhnlich an die Halbgötter, weil es verrückt danach
de/Christentum/Luther-Bibel/28 Der Prophet Hosea.txt 1
unter die Völker; Ephraim ist wie ein Kuchen, den niemand um wendet . 9 Fremde fressen seine Kraft, doch er will es nicht merken
de/Islam/Quran - Abu Rida.txt 48
hten und die Zakah entrichten", so habt ihr euch danach abge wendet bis auf wenige unter euch, indem ihr abtrünnig bliebt. 2:84
gehört der Osten und der Westen; wo immer ihr euch also hin wendet , dort ist das Antlitz Allahs. Wahrlich, Allah ist Allumfass
Richtung der heiligen Moschee, und wo immer ihr auch seid, wendet eure Gesichter in ihre Richtung. Diejenigen, denen das Buch
aran zweifeln. 2:148 Jeder hat eine Richtung, der er sich zu wendet . So wetteifert miteinander in guten Werken. Wo immer ihr au
Richtung der heiligen Moschee. Und wo immer ihr auch seid, wendet eure Gesichter in ihre Richtung, damit die Menschen keinen
it, wenn ihr eure Angesichter in Richtung Osten oder Westen wendet ; Frömmigkeit ist vielmehr, daß man an Allah glaubt, den Jün
t er der streitsüchtigste Widersacher. 2:205 Wenn er sich ab wendet , bemüht er sich, überall auf der Erde Unheil zu stiften, un
Zeuge) unter den Zeugen sein." 3:82 Wer sich nach diesem ab wendet das sind die Frevler. 3:83 Verlangen sie etwa eine andere a
ge eures Tuns ist?" 3:99 Sprich: "O Leute der Schrift, warum wendet ihr die Gläubigen von Allahs Weg ab? Ihr trachtet ihn krumm
es gar nicht abhängig, ob Er Sich ihnen wieder verzeihend zu wendet oder ob Er sie straft; denn sie sind ja Frevler. 3:129 Und
wissenheit Böses tun und hierauf beizeiten umkehren. Diesen wendet Sich Allah wieder gnädig zu; und Allah weiß Bescheid und is
en gehorcht, der hat Allah gehorcht; und wenn sich jemand ab wendet , so haben Wir dich nicht zum Hüter über sie gesandt. 4:81 U
aber (die Wahrheit) verdreht oder euch von (der Wahrheit) ab wendet , so ist Allah eures Tuns kundig. 4:136 O ihr, die ihr gläub
ah Seine Gnade erwiesen hatte: "Zieht durch das Tor ein und wendet euch gegen sie; seid ihr eingezogen, dann werdet ihr siegre
en habt, und weil ihr euch hochmütig von Seinen Zeichen abge wendet habt." 6:94 Und nun kommt ihr einzeln zu Uns, wie Wir euch
doch Seine Strenge soll nicht vom verbrecherischen Volk abge wendet werden. 6:148 Die Götzendiener werden sagen: "Hätte Allah e
r, die ihr glaubt, gehorcht Allah und Seinem Gesandten, und wendet euch nicht von ihm ab wahrend ihr zuhört. 8:21 Und seid nic
Allah kennt sie (alle) Und was ihr auch für Allahs Sache auf wendet , es wird euch voll zurückgezahlt werden, und es soll euch k
jemand?" Dann wenden sie sich ab. Allah hat ihre Herzen abge wendet , weil sie Leute sind, die es nicht begreifen. 9:128 Wahrlic
schicken und wird euch Kraft zu eurer Kraft hinzugeben. So wendet euch nicht als Schuldige ab." 11:53 Sie sagten: "O Hud, du
r der Unwissenden sein." 12:34 Da erhörte ihn sein Herr und wendet e ihre List von ihm ab. Wahrlich, Er ist der Allhörende, der
ten. Und Unsere Strafe kann nicht von dem sündigen Volk abge wendet werden. 12:111 Wahrlich, in ihren Geschichten ist eine Lehr
en Schaden. 17:83 Und wenn Wir dem Menschen Gnade erweisen, wendet er sich ab und geht beiseite; wenn ihn aber ein Übel trifft
ommen wird, der (den Glauben) verwirft und sich (von ihm) ab wendet ."" 20:49 (Pharao) sagte: "Wer ist euer beider Herr, o Moses
lah streitet. 22:9 Dem, der sich hochmütig von Allahs Weg ab wendet , ist Schande im Diesseits bestimmt; und am Tage der Auferst
ls er ein Lügner sei. 24:8 Von ihr aber soll die Strafe abge wendet werden, wenn sie viermal den Schwur bei Allah leistet, daß
daß bekannt wird, was sie von ihrem Schmuck verbergen. Und wendet euch allesamt reumütig Allah zu, o ihr Gläubigen, auf daß i
, in denen Hagel ist, und Er trifft damit, wen Er will, und wendet ihn ab, von wem Er will. Der Glanz Seines Blitzes nimmt fas
gerufen werden, damit er zwischen ihnen richte, siehe, dann wendet sich eine Gruppe von ihnen ab. 24:49 Doch wenn das Recht au
d, Barmherzig. 25:71 Und der, der bereut und Gutes tut, der wendet sich in wahrhafter Reue Allah zu. 25:72 Und diejenigen, die
Glaube. Allein die meisten Menschen wissen es nicht. 30:31 Wendet euch zu Ihm und fürchtet Ihn und verrichtet das Gebet und s
uf gütige Weise. Doch folge dem Weg dessen, der sich zu Mir wendet . Dann werdet ihr zu Mir zurückkehren, und Ich werde euch da
en seines Herrn gemahnt wird und sich dann doch von ihnen ab wendet ? Wahrlich, Wir werden Uns an den Sündern rächen. 32:23 Und
fer finden. 33:66 An dem Tage, da ihre Gesichter im Feuer ge wendet werden, da werden sie sagen: "O wenn wir doch Allah gehorch
ihenden." 38:67 Sprich: "Es ist eine große Kunde. 38:68 Ihr wendet euch jedoch davon ab. 38:69 Ich hatte keine Kunde von den h
Menschen ein Unheil trifft, so ruft er seinen Herrn an und wendet sich bußfertig Ihm zu. Dann aber, wenn Er ihm eine Gnade vo
eines Tuns im schönsten Licht, und er wurde von dem Weg abge wendet ; und der Plan Pharaos schlug fehl. 40:38 Und jener, der glä
:36 Und für den, der sich vom Gedenken an den Allerbarmer ab wendet , bestimmen Wir einen Satan, der sein Begleiter sein wird. 4
ein. 47:22 (Wollt) ihr denn, indem ihr euch (vom Glauben) ab wendet , Verderben im Land anrichten und die Bande eurer Blutsverwa
ede verwickelt. 51:9 Der allein wird von der (Wahrheit) abge wendet , der sich davon abbringen läßt. 51:10 Verflucht seien die,
d und die Menschen zum Geiz anhalten. Und wer da den Rücken wendet - siehe, Allah ist dann gewiß Der, Der auf keinen angewiese
f Allah hofft und den Jüngsten Tag fürchtet. Und wer sich ab wendet - wahrlich, Allah ist es, Der auf keinen angewiesen, Der de
or ihnen in acht. Allahs Fluch über sie! Wie werden sie abge wendet ? 63:5 Und wenn zu ihnen gesprochen wird: "Kommt her, der Ge
der Allkundige." 66:4 Wenn ihr beide euch Allah reumütig zu wendet , so sind eure Herzen bereits (dazu) geneigt. Doch wenn ihr
lohnt, was ihr zu tun pflegtet. 66:8 O ihr, die ihr glaubt, wendet euch in aufrichtiger Reue zu Allah. Vielleicht wird euer He
sie rufen, der (Mir) den Rücken kehrt und sich (von Mir) ab wendet 70:18 und (Reichtum) aufhäuft und hortet. 70:19 Wahrlich, d
h zu prüfen. Wer sich dann von der Ermahnung seines Herrn ab wendet - Er wird ihn in eine zunehmende Strafe stoßen. 72:18 Und w
? 96:13 Hast du (den) gesehen, der ungläubig ist und sich ab wendet ? 96:14 Weiß er nicht, daß Allah (ihn) sieht? 96:15 Keineswe
de/Hinduismus/Fünftes Kapitel.txt 1
herauskommen. Wenn man sich deshalb dem Krsna-Bewusstsein zu wendet , löst man sich sogleich von allen körperlichen Tätigkeiten.
de/Islam/Quran - Zaidan.txt 38
ört der Westen und der Osten. Allerorts, von wo ihr euch hin wendet , ist die von ALLAH gebotene Richtung. Gewiß, ALLAH ist allu
m Gesandten folgt, von demjenigen, der sich um seine Fersen wendet . Und es ist gewiß etwas Schwerwiegendes außer für diejenige
chtung von Almasdschidil-haram, und allerorts, wo ihr seid, wendet euch mit dem Gesicht in seine Richtung! Auch sicher, diejen
idil-haram, und allerorts, wo auch immer ihr euch befindet, wendet euch mit dem Gesicht in Richtung von Almasdschidil-haram, d
euch mit dem Gesicht in Richtung des Ostens und des Westens wendet , sondern das gottgefällige Handeln ist, daß man den Iman an
n mit euch von den Bezeugenden." 3:82 Und wer sich danach ab wendet , diese sind die wirklichen Fasiq. 3:83 Erstreben sie etwa e
auf uns gehört, wären sie nicht getötet worden." Sag: "Dann wendet von euch selbst den Tod ab, so ihr wahrhaftig seid." 3:169
verinnerlicht, und einige von ihnen haben sich von ihm abge wendet . Und Dschahannam genügt als Gluthitze. 4:56 Gewiß, diejenig
n gehorcht, der hat bereits ALLAH gehorcht. Doch wer sich ab wendet , (siehe) WIR haben dich zu ihnen nicht als Aufseher entsand
Iman verinnerlicht habt! Wer von euch sich von seinem Din ab wendet , so wird ALLAH Menschen bringen, die ER liebt und welche Ih
was ihr an Schirk betreibt. 6:79 Ich habe mich zu Dem hinge wendet , Der die Himmel und die Erde erschuf, als Hanif. Und ich ge
derjenige, der die Ayat ALLAHs verleugnet und sich davon ab wendet . WIR werden denjenigen, die sich von Unseren Ayat abwenden,
blosen Körpern. 7:79 Dann hat er (Salih) sich von ihnen abge wendet und sagte: "Meine Leute! Gewiß, bereits habe ich euch die B
n Verlierer. 7:93 Dann hat er (Schu'aib) sich von ihnen abge wendet und sagte: "Meine Leute! Gewiß, bereits habe ich euch die B
queren, dann kamen sie zu Leuten, die sich eigenen Götzen zu wendet en. Sie sagten: "Musa! Richte für uns einen Gott wie ihre Gö
e Ayat zuteil werden ließen, dann hat er sich von ihnen abge wendet , dann folgte ihm der Satan, so wurde er von den Verführten.
nn diese sie dann trifft, wird sie von ihnen nicht mehr abge wendet werden, und sie werden dann von dem umgeben, was sie zu ver
nen und verleiht euch zusätzliche Macht zu eurer Macht, und wendet euch nicht als schwer Verfehlende ab!" 11:53 Sie sagten: "H
t-Antun kann von den schwer verfehlenden Leuten niemals abge wendet werden. 12:111 Gewiß, bereits in ihren Begebenheiten war ei
e der Nacht auf und bleibe hinter ihnen und keiner von euch wendet sich um. So geht dorthin, wohin es euch auferlegt wurde!" 1
t, außer Ihm. Und nachdem ER euch an das Land errettet hat, wendet ihr euch ab. Der Mensch ist ein äußerst Kufr-Betreibender.
gehen. 17:83 Und wenn WIR dem Menschen gute Gaben gewähren, wendet er sich ab und weicht zur Seite. Und wenn ihn das Unheil tr
nkst: sie seien wach, während sie geschlafen haben. Und WIR wendet en sie auf die rechte und auf die linke Seite, und ihr Hund
Ayat seines HERRN erinnert wird, und dann sich von ihnen ab wendet und vergißt, was er eigenhändig erworben hat. Gewiß, WIR um
die Peinigung doch dem bestimmt ist, der leugnet und sich ab wendet ." 20:49 Er sagte: "Wer ist denn euer HERR, Musa?" 20:50 Er
ahnung (den Quran) zuteil werden. 20:100 Wer sich von ihm ab wendet , dieser wird gewiß am Tag der Auferstehung eine Schuldenlas
lücklich werden. 20:124 Und wer sich von Meiner Ermahnung ab wendet , für den ist dann ein elendes Leben bestimmt, und WIR werde
es trifft, findet er Ruhe dabei, und wenn ihn Fitna trifft, wendet er sich in die Gegenrichtung ab. ER verliert dann das Diess
in denen Hagel ist, dann trifft ER damit, wen ER will, und wendet ihn von dem ab, den ER will. Beinahe macht der Glanz seines
LLAH und an den Gesandten verinnerlicht und gehorcht." Dann wendet sich danach eine Gruppe von ihnen ab. Und diese sind doch k
die Ayat seines HERRN erinnert wird, dann sich von ihnen ab wendet . Gewiß, WIR werden an den schwer Verfehlenden Vergeltung üb
"Es ist eine gewaltige Mitteilung, 38:68 von der ihr euch ab wendet . 38:69 Ich verfüge über kein Wissen von den höheren Gewicht
41:51 Und wenn WIR dem Menschen eineWohltat gewährt haben, wendet er sich ab und weicht zur Seite. Und wenn ihn das Unheil tr
nahe, wen ER will, und ER leitet zu ihm recht, wer sich hin wendet . 42:14 Und sie spalteten sich nicht, außer nachdem das Wiss
So wende dich ab von dem, der sich von Unserer Ermahnung ab wendet und ausschließlich das diesseitige Leben will. 53:30 Dies i
, die geizen und den Menschen Geiz gebieten. Und wer sich ab wendet , so ist gewiß ALLAH Der absolut Autarke, Der Alllobenswürdi
er auf ALLAH und auf den Jüngsten Tag hofft. Und wer sich ab wendet , also gewiß, ALLAH ist Der absolut Autarke, Der Alllobenswü
Fitna unterziehen. Und wer sich vom Gedenken seines HERRN ab wendet , den läßt ER in eine aufsteigende Peinigung eintreten. 72:1
de/Hinduismus/Neuntes Kapitel.txt 3
ir", und das bedeutet, dass alles überflüssige Geld dazu ver wendet werden sollte, die Bewegung für Krsna-Bewusstsein zu unters
ln ewig, und wenn sich ein Lebewesen dem Dienst des Herrn zu wendet , sieht es wie Gold aus. Der Herr gleicht einem Diamanten, u
Paramatma, hingezogen fühlen, doch ein reiner Gottgeweihter wendet sich unmittelbar dem Dienst des Höchsten Herrn zu. Es gibt
de/Christentum/Luther-Bibel/18 Das Buch Hiob.txt 2
m Wasser dahin, verflucht wird sein Acker im Lande, und man wendet sich seinem Weinberg nicht zu. 19 Der Tod nimmt weg, die da
dern hilft dem Elenden zum Recht. Ps 72,4.12; 146,7-9) 7 Er wendet seine Augen nicht von dem Gerechten, sondern mit Königen au
de/Islam/Quran - Khoury.txt 48
wandte Er sich ihm gnädig zu. Er ist der, der sich gnädig zu wendet , der Barmherzige. 2:38 Wir sprachen: «Geht von ihm alle hin
r sich euch wieder gnädig zu. Er ist der, der sich gnädig zu wendet , der Barmherzige. 2:55 Und als ihr sagtet: «O Mose, wir wer
nd wende Dich uns gnädig zu. Du bist der, der sich gnädig zu wendet , der Barmherzige. 2:129 Unser Herr, laß unter ihnen einen G
ht in Richtung der heiligen Moschee. Und wo immer ihr seid, wendet euer Gesicht in ihre Richtung. Diejenigen, denen das Buch z
der Zweifler. 2:148 Jeder hat eine Richtung, zu der er sich wendet . So eilt zu den guten Dingen um die Wette. Wo immer ihr euc
Richtung der heiligen Moschee. Und wo immer ihr auch seid, wendet euer Gesicht in ihre Richtung, damit die Menschen keinen Be
en wende Ich Mich gnädig zu. Ich bin der, der sich gnädig zu wendet , der Barmherzige. 2:161 Über diejenigen, die nicht glauben
eht nicht darin, daß ihr euer Gesicht nach Osten und Westen wendet . Frömmigkeit besteht darin, daß man an Gott, den Jüngsten T
und wie dann ein Teil von ihnen den Rücken kehrt und sich ab wendet ? 3:24 Dies, weil sie sagen: «Das Feuer wird uns sicher nur
lafgemächern und schlagt sie. Wenn sie euch gehorchen, dann wendet nichts Weiteres gegen sie an. Gott ist erhaben und groß. 4:
bitten, so würden sie sicher finden, daß Gott sich gnädig zu wendet und barmherzig ist. 4:65 Nein, bei deinem Herrn, sie glaube
eich zu behandeln, ihr mögt euch noch so sehr bemühen. Aber wendet euch nicht (von der einen) gänzlich ab, so daß ihr sie in d
er die Zeichen Gottes für Lüge erklärt und sich von ihnen ab wendet ? Wir werden denjenigen, die sich von unseren Zeichen abwend
machen 9:15 Und den Groll ihrer Herzen entfernen. Und Gott wendet sich, wem Er will, wieder zu. Und Gott weiß Bescheid und is
. Das ist die Vergeltung für die Ungläubigen. 9:27 Und Gott wendet sich danach gnädig zu, wem Er will. Und Gott ist voller Ver
, wenn ihr zu ihnen zurückkehrt, damit ihr euch von ihnen ab wendet . So wendet euch von ihnen ab, sie sind ein Greuel. Ihre Hei
zu ihnen zurückkehrt, damit ihr euch von ihnen abwendet. So wendet euch von ihnen ab, sie sind ein Greuel. Ihre Heimstätte ist
die Almosen nimmt, und daß Gott der ist, der sich gnädig zu wendet , und der Barmherzige? 9:105 Und sprich: Handelt doch. Gott
r Befehl Gottes eintrifft. Entweder peinigt Er sie, oder Er wendet sich ihnen gnädig zu. Und Gott weiß Bescheid und ist weise.
sich ihnen zu, damit sie umkehren. Gott ist der, der sich zu wendet , der Barmherzige. 9:119 O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Got
denbote -, 11:3 Und: «Bittet euren Herrn um Vergebung, dann wendet euch Ihm zu, so wird Er euch eine schöne Nutznießung auf ei
:52 Und, o mein Volk, bittet euren Herrn um Vergebung, dann wendet euch Ihm zu, so wird Er den Himmel über euch ergiebig regne
und zu bestellen gegeben. So bittet Ihn um Vergebung, dann wendet euch Ihm zu. Mein Herr ist nahe und bereit zu erhören.» 11:
on euch. 11:90 Und bittet euren Herrn um Vergebung und dann wendet euch Ihm zu. Mein Herr ist barmherzig und liebevoll.» 11:91
e, wen Er will, und leitet zu sich, wer sich Ihm reumütig zu wendet . 13:28 Diejenigen, die glauben und deren Herzen im Gedenken
Ihm anruft, (weit) weg. Hat Er euch dann ans Land errettet, wendet ihr euch ab. Der Mensch ist eben undankbar. 17:68 Wähnt ihr
h mehr Verlust. 17:83 Wenn Wir dem Menschen Gnade erweisen, wendet er sich ab und entfernt sich beiseite. Und wenn ihn das Bös
Zeichen seines Herrn ermahnt wird und sich dann von ihnen ab wendet und vergißt, was seine Hände vorausgeschickt haben. Wir hab
e Ermahnung von Uns zukommen lassen. 20:100 Wer sich dann ab wendet , wird am lag der Auferstehung eine Last tragen. 20:101 Dari
klich sein. 20:124 Und der, der sich von meiner Ermahnung ab wendet , wird ein beengtes Leben führen. Und am Tag der Auferstehun
sen, ohne Rechtleitung und ohne erleuchtendes Buch; 22:9 Er wendet sich zur Seite, um (die Menschen) vom Wege Gottes abirren z
d seine Barmherzigkeit, und wäre Gott nicht der, der sich zu wendet und weise ist... 24:11 Diejenigen, die die Lüge vorgebracht
Gesandten gerufen werden, damit er zwischen ihnen urteile, wendet sich gleich ein Teil von ihnen ab. 24:49 Wenn aber das Rech
ng und barmherzig. 25:71 Und wer umkehrt und Gutes tut, der wendet sich in wahrhaftiger Umkehr Gott zu. 25:72 Und (auch) die,
d. 30:31 (Haltet daran fest), indem ihr euch Ihm reumütig zu wendet , und fürchtet Ihn und verrichtet das Gebet. Und ihr sollt n
Zeichen seines Herrn ermahnt wird und sich dann von ihnen ab wendet ? Wir werden uns an den Übeltätern rächen. 32:23 Und Wir hab
h Helfer finden. 33:66 Am Tag, da ihre Gesichter im Feuer ge wendet werden, sagen sie: «O hätten wir doch Gott gehorcht und hät
st ein Zeichen für jeden Diener, der sich (Gott) reumütig zu wendet . 34:10 Und Wir ließen David eine Huld von Uns zukommen. - «
h: Das ist ein gewaltiger Bericht, 38:68 Von dem ihr euch ab wendet . 38:69 Ich hatte kein Wissen über die oberste Ratsversammlu
ifft, ruft er zu seinem Herrn, indem er sich Ihm reumütig zu wendet . Wenn Er ihm Gnade von sich gewährt, vergißt er, wofür er v
ja der, der voller Vergebung und barmherzig ist. 39:54 Und wendet euch eurem Herrn reumütig zu und seid Ihm ergeben, bevor di
ten lassen. 41:51 Und wenn Wir dem Menschen Gnade erweisen, wendet er sich ab und entfernt sich beiseite. Und wenn das Böse ih
, wen Er will, und Er führt dazu, wer sich (Ihm) reumütig zu wendet . 42:14 Und sie spalteten sich darin erst, nachdem das Wisse
ist, essen? Es wäre euch doch zuwider. Fürchtet Gott. Gott wendet sich gnädig zu und ist barmherzig. 49:13 O ihr Menschen, Wi
als Ermahnung für jeden Diener, der sich (Gott) reumütig zu wendet . 50:9 Und Wir haben vom Himmel gesegnetes Wasser herabkomme
n, wenn ihr es nicht tut und Gott sich euch wieder gnädig zu wendet , dann verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe, und g
auszusetzen. Und wer sich von der Ermahnung seines Herrn ab wendet , den wird Er in eine überwältigende Pein eingehen lassen. 7
das Lob deines Herrn und bitte Ihn um Vergebung. Siehe, Er wendet sich gnädig wieder zu. # Sura 111: Al-Masad 111:1 Dem Verde
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Sonstiges/Und zu Ihm kehren wir zurück.TXT 4
errn empfangen. Selig der Mensch, der sein Angesicht Gott zu wendet und unerschütterlich in Seiner Liebe wandert, bis sich sein
mit Ihm vereint zu werden. Glücklich ist, wer sich dorthin wendet , und gut steht es um den, der das Licht eines so wunderbare
gkeit und Sorge. Überlaßt sie denen, die ihr angehören, und wendet euer Angesicht zum Reich eures Herrn, des Allgütigen, damit
r an Dich und Deine Zeichen glaubt und Dir sein Angesicht zu wendet , völlig losgelöst von allem außer Dir. Du bist wahrlich der
de/Hinduismus/03-Karma Yoga.txt 2
folgt bestätigt: "Wenn sich jemand dem Krsna-Bewusstsein zu wendet , entsteht niemals für ihn ein Verlust oder Nachteil - selbs
Ergebnisse des Tuns für den Zweck des Krsna-Bewusstseins ver wendet . VERS 26 Die Weisen sollten den Geist der Unwissenden, die
de/Hinduismus/Dreizehntes Kapitel.txt 5
man sich also dem transzendentalen Dienst des Herrn nicht zu wendet oder nicht dazu imstande ist, haben die anderen neunzehn Pu
dem hingebungsvollen Dienst in völligem Krsna-Bewusstsein zu wendet , entwickeln sich die restlichen neunzehn Eigenschaften von
. Selbst für jemand, der sich dem hingebungsvollen Dienst zu wendet , ist es überaus wichtig. Transzendentales Leben beginnt, we
ser philosophischen Überzeugung gefestigt sein, sonst versch wendet man nur Zeit und befindet sich in Unwissenheit. Dies wird a
Denkvorgängen verfallen, doch wenn er sich der Überseele zu wendet , macht man Fortschritte im spirituellen Verständnis. VERS 3
de/Christentum/Luther-Bibel/48 Der Brief an die Galater.txt 1
r Gott erkannt habt, ja vielmehr von Gott erkannt seid, wie wendet ihr euch dann wieder den schwachen und dürftigen Mächten zu
de/Buddhismus/Sutta Central/Sutta Pitaka - Samyutta Nikaya (Connected Discourses)/SN17.9 (tr. Sabbamitta).txt 1
befällt seinen Geist. Er sagt sich von der Schulung los und wendet sich wieder einem geringeren Leben zu. Die einen nehmen sei
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Sonstiges/Der Bahá'í-Glaube als Antwort auf Menschheitsprobleme.txt 1
se Fragen von Bedeutung? (4) Wie kann diese Analyse dazu ver wendet werden, Mittel zur Darstellung des Bahá'í-Glaubens in solch
de/Hinduismus/Zweites Kapitel.txt 4
uf diese oder jene Weise seinem Freund, der der Herr ist, zu wendet und dessen Herrlichkeit erkennt, wird der leidende Vogel so
sführung werden so viele Tonnen chemischer Substanzen versch wendet , um den Feind zu besiegen. Nach der Vaibhasika-Philosophie
zu erreichen, und einfach nur Rituale usw. vollzieht, versch wendet man mit solchen Beschäftigungen nutzlos seine Zeit. Mensche
Krsna der Besitzer aller Dinge ist und dass daher alles ver wendet werden muss, um Krsna zufriedenzustellen. Arjuna weigerte s
de/Christentum/Luther-Bibel/70 Jesus Sirach.txt 4
habe ich viel Schlaf geopfert und viele Kenntnisse daran ge wendet , dies Büchlein fertigzustellen und herauszubringen, damit a
nn, daß man den Leuten Gutes tut, sondern sein Angesicht weg wendet und sich über niemand erbarmt. 9 Ein habgieriger Mensch hat
ird, und an die Stunde der Strafe, in der er sein Antlitz ab wendet . - Kap 7,40) 25 Wenn man satt ist, soll man bedenken, daß m
2,8) 27 und wenn sich einer von der Gerechtigkeit zur Sünde wendet - den hat Gott zum Schwert verurteilt. Ps 78,56.62.64) 28 (
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Sonstiges/Nabils Bericht - Band III.txt 9
stern offenbarten, erläuterten Wir die Bedeutung der Worte , Wendet die Augen ab' 48 , wobei Wir auf die Ereignisse bei der Ver
genblick soll man die Stimme des Unsichtbaren sagen hören: „ Wendet die Augen ab von dem, was ihr gesehen."' Von welcher Bestür
die Gefahr eines unabsehbaren Unheils von diesem Hause abge wendet hat", entgegnete Vahid, „sollst du doch wissen, dass unser
in seidenes Tuch auf und hoffe, dass es für diesen Zweck ver wendet wird." Nun gebe ich es dir und wünsche mir, dass du den züg
tet ,Shírází': ,aus Shíráz stammend'. Die in diesem Buch ver wendet e Umschrift der orientalischen Namen beruht auf einem bei ei
alyán Wasserpfeife Qiblih Richtung, in die der Betende sich wendet ; besonders Mekka ist die Qiblih aller Muslime [679] [680] Q
heinen. Wenn sie kommt, wird eine Stimme vom Himmel rufen: „ Wendet eure Augen ab, o Menschenschar!" 49 Mírzá Áqá Khán-i-Núrí,
. Bei der Explosion werden die Opfer je nach Quantum der ver wendet en Pulvermenge mehr oder weniger in Fetzen gerissen. Als das
der muhammadanischen Traditionen zu segeln, führte mit abge wendet em Gesicht den ersten Streich, dann hieben der Unterstaatsse
de/Christentum/Luther-Bibel/47 Der zweite Brief an die Korinther.txt 1
nge Eva verführte mit ihrer List, so auch eure Gedanken abge wendet werden von der Einfalt und Lauterkeit gegenüber Christus. 1
de/Buddhismus/Sutta Central/Sutta Pitaka - Samyutta Nikaya (Connected Discourses)/SN3.19 (tr. Sabbamitta).txt 6
zum Himmel bereitet. Da er dieses Vermögen nicht richtig ver wendet hat, nehmen Herrscher oder Räuber es weg, Feuer verzehrt es
liebte Erben nehmen es. Da dieses Vermögen nicht richtig ver wendet wurde, ist es vergeudet, nicht benutzt. Wie wenn da in eine
gendeinem Zweck benutzen. Da dieses Wasser nicht richtig ver wendet würde, wäre es vergeudet, nicht benutzt. Ebenso ist es, wen
n Weg zum Himmel bereitet. Da er dieses Vermögen richtig ver wendet hat, nehmen Herrscher oder Räuber es nicht weg, Feuer verze
liebte Erben nehmen es nicht. Da dieses Vermögen richtig ver wendet wurde, ist es benutzt, nicht vergeudet. Wie wenn da nicht w
hrem jeweiligen Zweck benutzen. Da dieses Wasser richtig ver wendet würde, wäre es benutzt, nicht vergeudet. Ebenso ist es, wen
de/Hinduismus/00-Vorwort.txt 1
rch die Berührung mit Kuhdung gereinigt. Wenn nun jemand ein wendet , wie es zu verstehen sei, dass es an einer Stelle heißt, de
de/Hinduismus/Viertes Kapitel.txt 1
nd seine Zeit nicht mit philosophischen Spekulationen versch wendet , erreicht die am höchsten vervollkommneste Stufe der Befrei
de/Christentum/Luther-Bibel/23 Der Prophet Jesaja.txt 2
daß du bist zornig gewesen über mich / und dein Zorn sich ge wendet hat und du mich tröstest. 2 Siehe, Gott ist mein Heil, / ic
gerechter Gott und Heiland, und es ist keiner außer mir. 22 Wendet euch zu mir, so werdet ihr gerettet, aller Welt Enden; denn
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Sonstiges/Nabils Bericht - Band II.txt 3
rmen und Bedürftigen. Für Seine persönlichen Bedürfnisse ver wendet e Er das Geld, das Er als Kaufmann in Bu-shihr und Shíráz ve
áyján verdammt, als ihn unvorhergesehen eine jähe Schicksals wendet raf und den Staat in seinen Grundfesten erschütterte. Schrec
en Nomaden wurden vorwiegend zur Überwachung des Feindes ver wendet . Nach vielen Erfahrungen nahm man sich vor, sich diesmal et
de/Hinduismus/Vierzehntes Kapitel.txt 1
s Reichtümern erfüllt, und wenn sich der Gottgeweibte Ihm zu wendet , findet ein Austausch dieser sechs Reichtümer statt. Der Di
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Sonstiges/Cheney.txt 1
d, da "Stuhl" in der Bibel häufig für das "Wort Gottes" ange wendet wird. Der Bkb, der Vorläufer von Bahá’u’lláh, wurde in Schi
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Sonstiges/_Legacy/Zur Frage der Apartheit.txt 1
oder ob sich der Widerstand gegen die verbreiteten Versuche wendet , das Volk zu spalten und zu schwächen, sei es durch Verfolg
de/Christentum/Luther-Bibel/06 Das Buch Josua.txt 9
Kap 18,17) 7 und führt hinauf nach Debir vom Tal Achor und wendet sich nordwärts nach Gelilot, gegenüber der Steige von Adumm
dann an den Bach, der gegenüber von Jokneam fließt, 12 und wendet sich von Sarid gegen Sonnenaufgang bis an das Gebiet Kislot
stößt im Westen an den Karmel und an den Fluß Libnat 27 und wendet sich gegen Osten nach Bet-Dagon und stößt an Sebulon und an
ehob, Hammon, Kana bis nach Sidon, der großen Stadt, 29 und wendet sich nach Rama bis zu der festen Stadt Tyrus und wendet sic
und wendet sich nach Rama bis zu der festen Stadt Tyrus und wendet sich nach Hosa und endet am Meer. Dazu Mahaleb, Achsib, Kap
Jabneel, bis Lakkum und endet am Jordan; 34 und die Grenze wendet sich westwärts nach Asnot-Tabor und läuft von da nach Hukko
Brüder zur Ruhe gebracht hat, wie er ihnen zugesagt hat, so wendet euch nun und zieht hin zu euren Wohnstätten in das Land eur
ge unter die Gemeinde des HERRN kam? 4. Mose 25) 18 Und ihr wendet euch heute von dem HERRN weg. Dann wird es geschehen: heute
euren Gott, liebhabt. 5. Mose 6,5) 12 Denn wenn ihr euch ab wendet und diesen Völkern, die noch übrig sind, anhangt und euch m
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Sonstiges/Dieb in der Nacht.txt 9
an beim Studium der Prophezeiungen biblische Zeitrechnung an wendet , wird ein »Tag« zu einem »Jahr«. 2. Diese Theorie wird durc
seine Verheißung für Babylon hinweisen, erklärt Jesaja: 1. » Wendet euch zu mir, so werdet ihr gerettet, aller Welt Enden; denn
k zu Ende wären, wenn sie sich in der Endzeit dem Messias zu wendet en. Eine solche Zeit wird von Josua für Achor vorausgesehen,
chwankend machen lassen.«576<$FÄhrenlese 34:3.> Bahá'u'lláh wendet sich an die Völker aller Religionen der Welt und sagt: »Sel
ionen zu widmen. Zu denen, die Ihm folgen wollen, sagt Er: » Wendet euch der Förderung von Wohlfahrt und Ruhe unter den Mensche
ustandekommen, wenn sich die Menschheit dem Gottgesandten zu wendet , der eigens gesandt wurde, um die Menschheit zusammenzuführ
, was Eintracht stiftet«678<$FBotschaften aus 'Akká 6:27.> » Wendet euch der Förderung von Wohlfahrt und Ruhe unter den Mensche
iedrigen. Er sagte ihnen, wenn sie ihre Herzen nicht Gott zu wendet en, würden auch sie immer mehr in Schwierigkeiten und Proble
wie der Vater. Es hängt davon ab, ob er sich Bahá'u'lláh zu wendet oder nicht. Der Mensch hat die Wahl. In der Geschichte reis
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Sonstiges/Ein Weg zu geistigem Reichtum.txt 2
und Sorge für die Armen, die Sie allezeit für Ihre an sie ge wendet e Großmut segnen werden. Seien Sie bitte meiner aufrichtigen
ort Deiner Offenbarung, zum Ur- quell Deiner Erleuchtung hin wendet ; selig, wer auf Deinem Pfade hingibt, was Du ihm durch Dein
de/Christentum/Luther-Bibel/32 Der Prophet Jona.txt 1
Hände! 9 Wer weiß? Vielleicht läßt Gott es sich gereuen und wendet sich ab von seinem grimmigen Zorn, daß wir nicht verderben.
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Sonstiges/Balyuzi, Bahá'u'lláh – Der Herr der Herrlichkeit.txt 17
34. Das Große Opfer 35. Die Tore tun sich auf 36. Das Blatt wendet sich 37. Die Heirat des Größten Zweiges 38. Die letzten Jah
ie türkischen Namen Istanbul, Edirne (Adirnih) und Izmir ver wendet , die heute die allgemein üblichen Bezeichnungen dieser Städ
des Leiters von Her Majesty's Stationery Office, London, ver wendet . Der Text der King James-Bibel unterliegt dem Urheberrecht
rrecht durch die britische Krone, und die in diesem Buch ver wendet en Zitate werden mit deren freundlicher Genehmigung abgedruc
dann die Einteilung der Stämme und das von Mírzá Buzurg ver wendet e Steuersystem an.] ... Das Steuersystem der Písh-Kúh ist se
, was Uns zustieß.« (WOLF [126] S.77) Da die Gefahr nun abge wendet war, ging Bahá'u'lláh zurück nach Núr und von dort aus weit
á'u'lláhs Leben in Gefahr geriet und wie dieses Unglück abge wendet wurde. An einem Bergpaß entglitt Hájí Mahmúd auf der engen
ten Tränen in die Augen. #232 Nachdem diese Katastrophe abge wendet war, zerbrach eine Korbflasche mit Rosenwasser, so daß die
der Feindschaft gelöscht und solche schändlichen Taten abge wendet würden; doch hat man zu noch radikaleren Maßnahmen gegriffe
s das Wort an die Gesamtheit der Herrscher in Ost und West, wendet sich im einzelnen direkt an den Sultán der Türkei und seine
wurde übrigens Jahrzehnte später in Tihrán noch einmal ange wendet , mit genau dem selben Ergebnis. Ustád `Alí schreibt von den
awfíq war ein gerechter Mann. +36 #387 Kapitel 36 Das Blatt wendet sich Endlich - so erzählt uns Aqá Ridá - lehnten sich die M
Bahá'u'lláh und Seinem ältesten Sohn zum Ausdruck. #392 So wendet e sich das Blatt, bis schließlich kein Geringerer als Shaykh
inwohnern ganz offen zuschrieb. Schon allein die für Ihn ver wendet en Bezeichnungen, zum Beispiel »der erlauchte Führer« und »S
ie sich besonders an die Bekenner des christlichen Glaubens wendet ; Bishárát (Die frohen Botschaften); Tarázát (Der Schmuck);
cht unerhebliche Vergütung zugesagt. Er habe viel Mühe aufge wendet und das Buch¹ geschrieben, schreibt Mírzá Aqá Khán, aber Mí
stimmter Teppich gezeigt, für den man nicht Anilinfarben ver wendet hätte. Auch im weiteren Verlauf meiner langsamen, recht erm
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Sonstiges/Janet Khan, Bahiyyih Khanum.txt 14
erhabenen Rang und auf eine einzigartige Stufe erhoben. Er wendet sich an sie mit folgenden Worten: "Wir haben dich zu einem
nd geistiger Natur, voll großer Zartheit. In Seinen Briefen wendet sich ’Abdu'l–Bahá an sie mit den Worten: „Meine innig gelie
droht hatten, von der Vorsehung plötzlich und endgültig abge wendet worden. Bald nach der überstürzten, völlig unerwarteten Abf
durchzuführen. Der Ausdruck wird auch für einen Menschen ver wendet , der von Gott beauftragt wurde, in Regierungs- oder in reli
ohenden Weltenbrand, der, wenn die Staatsmänner ihn nicht ab wendet en, den ganzen europäischen Kontinent in Flammen setzen werd
hen Teilen Brühe gekocht und welches Teil zum Abendessen ver wendet werden sollte, welches Teil für morgen aufgehoben werden un
st nach einem eigenen Verfahren herstellte und sorgfältig an wendet e - das alles trug dazu bei, die Trostlosen zu trösten, die
ahá´í-Wachmann gewaltsam die Schlüssel zum Heiligen Grab ent wendet en und so Muhammad-`Alís Recht bekräftigten, der gesetzliche
osenöl überreicht, das bei den Eröffnungsfeierlichkeiten ver wendet werden sollte. Mrs. True überbrachte den versammelten Bahá´
und der Erlös für den nächsten Bauabschnitt des Tempels ver wendet werden. In dem Brief, der dieses Geschenk ankündigte, beton
es Größten Heiligen Blattes in den Gedenkveranstaltungen ver wendet würden. An den Zentralen Rat Persiens schrieb der Hüter, di
türlich, dass, wer nach Führung sucht, sich an die Religion wendet . Man darf eigentlich erwarten, dass die Religion, der tradi
´u´lláhs wieder zu erhalten, die die Feinde des Glaubens ent wendet hatten. In dem Bewusstsein, wie wichtig die Mitarbeit jedes
wenn er nicht mehr ist als ein Aschenträger. Und wer sich ab wendet , zählt zu den niedersten unter Seinen Dienern, übte er auch
de/Christentum/Luther-Bibel/77 Worterklärungen.txt 22
lriechendes Harz, das u. a. als Duftstoff beim Begräbnis ver wendet wurde (Joh 19,39). 19 ( Altar) -> Opfer; -> Tempel. 20 ( Äl
hnung für die römische Weltmacht und ihre Hauptstadt Rom ver wendet (1. Petr 5,13; vgl. Offb 18). Vergleichspunkt ist die Feind
aude, das als Duftstoff, zum Räuchern und als Wundmittel ver wendet wurde. 7 ( Beelzebul) (Mt 10,25; 12,24; vgl. Baal- Sebub 2.
mten Opferarten (-> Opfer) das Opferblut als Sühnemittel ver wendet , um die verunreinigende Wirkung menschlicher Verfehlungen a
mittel) gebacken, zum Teil wurde auch schon -> Sauerteig ver wendet . Brot, das mit Sauerteig gebacken wurde, durfte im Opferdie
it Sauerteig gebacken wurde, durfte im Opferdienst nicht ver wendet werden. Einen hervorragenden Platz hat das ungesäuerte Brot
ht. Der Name >Engel< wird auch für die himmlischen Wesen ver wendet , die zur Umgebung Gottes gehören. Gott wird dabei als König
ament hat der Begriff eine übertragene Bedeutung. Paulus ver wendet Erstlingsgabe in Röm 11,16 für den Glauben der Erzväter, du
aft für die im Gottesdienst gebrauchte Weihrauchmischung ver wendet wurde. 5 ( Gallio) Römischer Statthalter (Prokonsul) der Pr
rd >Hurerei< auch im übertragenen Sinne für Götzendienst ver wendet (-> Unzucht, -> Baal). Bei dem Verbot in 3. Mose 19,29 hand
lbeerfeigenbaum, ein Baum, der hauptsächlich als Bauholz ver wendet wurde. Seine Früchte waren nicht sehr wertvoll und konnten
Testament wird der Name nur für das obere Zweistromland ver wendet . 20 ( Messias) (hebräisch; griechisch = Christus) Das Wort
bib, Bul, Siw, Etanim (siehe diese Namen). Nach dem Exil ver wendet en die Juden den neubabylonischen Kalender, der auch der per
, Salböl, Gewürz sowie als Wohlgeruch bei der Bestattung ver wendet wurde (Joh 19,39), außerdem als betäubender Zusatz zum Wein
es Öl, das unter anderem bei den Begräbnisvorbereitungen ver wendet wurde. 5 ( Nazoräer) (Mt 2,23) Im Alten Testament findet si
Es wurde für den Haushalt, zur Medizin und zur Kosmetik ver wendet . Auch zur -> Salbung benutzte man Olivenöl, nachdem es mit
ers oder Ziegenbocks gefertigt, für kriegerische Signale ver wendet (Jer 4,19.21), vielfach auch im Gottesdienst gebraucht (Ps
Ältesten) -> Pharisäer. 18 ( Sauerteig) Als Treibmittel ver wendet e man beim Brotbacken ein Stück gegorenen Teig, das man vom
für Speisopfer und bei Dankopfern durfte kein Sauerteig ver wendet werden. Dahinter steht die Vorstellung, daß der Gärprozeß a
stelgeschichte wird von 13,9 an nur noch der Name Paulus ver wendet , d. h. von dem Augenblick an, wo Paulus erstmals als der gr
erusalemer Tempel wurde eine besondere Weihrauchmischung ver wendet (2. Mose 30,34-38). Gold, Weihrauch und -> Myrrhe (Mt 2,11)
ndelt es sich bei dem Ysopkraut, das auch beim Passafest ver wendet wird, nicht um den echten Ysop, der in Palästina nicht vork
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Bahá'u'lláh und das Neue Zeitalter.txt 25
enwart verebbt und das Buch des Ursprungs beendet ist, dann wendet euch Ihm ('Abdu'l-Bahá) zu, den Gott auserwählt hat - Ihm,
rte so eine große Zufuhr von Weizen, wodurch Hungersnot abge wendet wurde nicht nur für die Bahá'í, sondern für Hunderte von Ar
enwart verebbt und das Buch des Ursprungs beendet ist, dann wendet euch Ihm zu ('Abdu'l-Bahá), den Gott bestimmt hat - Ihm, de
Altehrwürdigen Wurzel entsprungen ist.« Und wiederum: » ... wendet euch in allem, was ihr im Buche nicht versteht, an Ihn, der
ndnis Gottes nicht treu, und wer sich an diesem Tag davon ab wendet , gehört zu denen, die sich von Gott abgewandt haben. Fürcht
igebigen, darum bitten soll. Wer zu seinem Herrn fleht, der wendet sich Ihm zu und sucht Gnade von Seinem Ozean. So ist dieses
st, jenen zu dienen, die gelernt haben, wie man sich an sie wendet . +6:9 #118 Bahá'í-Gebete Bahá'u'lláh und 'Abdu'l-Bahá offen
m Wasser. Wasser, das schon benutzt ist, darf nicht mehr ver wendet werden ... Wahrlich, Unser Wunsch ist, euch als die Offenba
t, für Haushaltszwecke, zum Baden und selbst zum Trinken ver wendet wird, wodurch äußerst ungesunde Zustände herrschen, die vie
e Heilmittel, jedes in seinem Bereich, aufs nützlichste ange wendet werden. Wenn Familienglieder Bahá'u'lláhs erkrankten, dann
bet und in der Hinwendung zu Gott. Beide Mittel sollten ange wendet und geübt werden ... Sie widersprechen sich übrigens nicht,
t zu sein, aber sobald der heilige Mensch sein Herz zu Gott wendet und betet, ist der Kranke geheilt. Dies ist eine Gabe, die
as erste Erfordernis, daß er sich von ganzem Herzen zu Gott wendet , mit unbedingtem Vertrauen auf Seine Macht und auf Seinen W
onen die Erfüllung der Verheißung ihrer Heiligen Bücher. Er wendet sich an alle Menschen als die Schafe Gottes, die bisher in
t verebbt und das Buch Meiner Offenbarung beendet ist, dann wendet euch Ihm zu ('Abdu'l-Bahá), den Gott bestimmt hat - Ihm, de
rch Ihn wird jedes modernde Gebein lebendig. Wer Ihm sich zu wendet , hat sich zu Gott gewendet, und wer sich von Ihm abkehrt, h
Gebein lebendig. Wer Ihm sich zuwendet, hat sich zu Gott ge wendet , und wer sich von Ihm abkehrt, hat sich von Meiner Schönhei
, selbst wenn sich kein König fände, der dir seinen Blick zu wendet e.« »In dem Wunsche, die Vorbedingungen für den Frieden und
sen die Witwen oder für sonstige allgemeinnützige Zwecke ver wendet werden. Hinterläßt der verstorbene keine Erben, dann fällt
geben, damit er für Erziehung und Unterricht der Kinder ver wendet wird. Diese Beträge müssen im Einvernehmen mit den Treuhänd
den ist. 'Abdu'l-Bahá selbst sagte: »Die für Esperanto aufge wendet e Liebe und Mühe wird nicht verloren sein, aber es kann nich
er aber diese Eigenschaften nicht in der richtigen Weise an wendet , so sind sie zu tadeln ... Ebenso ist es mit allen natürlic
der Allherrliche, als Begrüßungsformel unter den Bahá'í ver wendet . ² Zitat ohne nähere Quellenangabe +14:10 #281 'Akká und Ha
ar wird, wenn sie sich von der menschlichen Allgemeinheit ab wendet , daß die Philosophie ebenso ihre Schaukraft verliert, wenn
ie von Bahá'u'lláh entworfen wurde. Die Methoden, die sie an wendet , die Richtschnur, die sie gibt, neigen weder zum Osten noch
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Schriftenreihe/Band 11/02 Emanuel Towfigh – Religiöse Pluralität in der Gesellschaft - Einige rechtspolitische Überlegungen zu Kopftuch und Co.md 1
t wird die Abgrenzung zwischen beiden schwer fallen. Und so wendet sich der gesellschaftliche Diskurs, wenn er denn geführt wi
de/Christentum/Luther-Bibel/20 Die Sprüche Salomos.txt 3
em Wege, ein Löwe auf den Gassen.« Kap 22,13) 14 Ein Fauler wendet sich im Bett wie die Tür in der Angel. Kap 6,9-11) 15 Der F
rmen erbarmt. Kap 13,22; 3. Mose 25,35-37) 9 Wer sein Ohr ab wendet , um die Weisung nicht zu hören, dessen Gebet ist ein Greuel
Armen gibt, dem wird nichts mangeln; wer aber seine Augen ab wendet , der wird von vielen verflucht. 28 Wenn die Gottlosen hochk
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Schriftenreihe/Band 11/03 Seena Fazel und Khazeh Fananapazir – Der Endgültigkeitsanspruch im Islam.md 8
nsofern zu, als die beiden Begriffe Verschiedenes bedeuten, wendet aber gegen Wensincks Unterscheidung ein, Abraham werde im Q
riff *nabí* (Prophet) werde für die biblischen Propheten ver wendet und ebenso für Muhammad, zugleich mit der Bezeichnung *rasú
nterschrift und verliehen einem Dokument Gültigkeit. Man ver wendet e sie auch als Gewähr für die Unversehrtheit von Eigentum un
emand, der (die Propheten der Vergangenheit) bestätigt“, ver wendet und in einem verehrungsvollen Sinn als „der Beste“ (der Pro
ner Propheten und Boten bestimmt hast…[84] Der im Qur’án ver wendet e Titel *khátam an-nabíyyín* (Siegel der Propheten) besagt d
folge wird das Wort *Islám* auf drei verschiedene Weisen ver wendet . Zum ersten gibt es den persönlichen Islam für den einzelne
in Richtung der ersten Bedeutung des Wortes: Dort, wo es ver wendet wird, kann es in einigen Fällen gar nicht anders als im ers
soffenbarung befasst. [53] Übers. M. Henning. Rudi Paret ver wendet hier die Mitvergangenheit „kam“ (!) (Anm. d. Übers.). [54]
de/Christentum/Luther-Bibel/24 Der Prophet Jeremia.txt 4
du sterben, denn du hast sie mit deiner Rede vom HERRN abge wendet . 17 Und der Prophet Hananja starb im selben Jahr im siebent
icht der HERR; denn er hat es mit seiner Rede vom HERRN abge wendet . 30 1 (Israels Befreiung aus der Gefangenschaft) Dies ist d
i den Klugen? Ist ihnen die Weisheit ausgegangen? 8 Flieht, wendet euch und verkriecht euch tief, ihr Bürger von Dedan! Denn i
ß sie nicht Ruhe finden können. 24 Damaskus ist verzagt und wendet sich zur Flucht; es zittert und ist in Ängsten und Schmerze
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Schriftenreihe/Band 11/01 Foad Kazemzadeh – Säkularismus – Alternative zum Gottesstaat.md 1
reits zehn Jahre zuvor anlässlich des 50. Jubiläums der UNO wendet sich die Internationale Bahá’í-Gemeinde auch jetzt mit konk
de/Christentum/Luther-Bibel/59 Der zweite Brief des Petrus.txt 1
entronnen seid der verderblichen Begierde in der Welt. 5 So wendet alle Mühe daran und erweist in eurem Glauben Tugend und in
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Schriftenreihe/Band 11/08 Armin Eschraghi – Rezension zu Kai Borrmann, „Das Aqdas".md 1
e Zusammenstellung zumindest vom Hörensagen (S. 287), versch wendet aber keine Zeit für Recherchen, sondern spekuliert lieber d
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Schriftenreihe/Band 9/04 Nadja Niestädt – Pflichtgebet und Fasten in der Bahá’í-Religion Ein Beitrag zur Einheit der Menschheit.md 3
n Bahá’ú’lláh formulierten Gebete im eigenen Gebetsleben ver wendet werden sollen, da er als Manifestation den Menschen Wissen
Gebet steigt nicht zu Gott empor, und die himmlische Schar wendet sich von ihm ab. Verwendet Rosenwasser und reines Parfüm.“[
empor, und die himmlische Schar wendet sich von ihm ab. Ver wendet Rosenwasser und reines Parfüm.“[21] Die Anweisungen für die
de/Christentum/Luther-Bibel/25 Die Klagelieder Jeremias.txt 3
weil sie ihre Blöße sehen; sie aber seufzt und hat sich abge wendet . Hes 16,37) 9 Ihr Unflat klebt an ihrem Saum. Sie hätte nic
Meßschnur über die Mauern gezogen und seine Hand nicht abge wendet , bis er sie vertilgte. Er ließ Mauer und Wall trauern und m
n die Finsternis und nicht ins Licht. 3 Er hat seine Hand ge wendet gegen mich und erhebt sie gegen mich Tag für Tag. 4 Er hat
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Schriftenreihe/Band 9/05 Sandra Maytan – Die Rolle der Musik im Bahá'ítum.md 2
end sich die freie Rezitation der Schriften an den Verstand wendet , stellt das *Sama’* mehr eine Meditationspraxis dar, die ei
i bestimmte Meditationstechniken wie z.B. das Dhikr dazu ver wendet en, die inneren Bedeutungsebenen eines Wortes durch dessen s
de/Christentum/Luther-Bibel/09 Das erste Buch Samuel.txt 1
der diesen Philister erschlägt und die Schande von Israel ab wendet ? Denn wer ist dieser unbeschnittene Philister, der das Heer
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Schriftenreihe/Band 9/07 Anis S. Towfigh – Bahá’u’lláhs „Sendbrief an einen Arzt“ Eine medizinhistorische Betrachtung.md 1
60-74) Erst im dritten arabischen Abschnitt des Sendbriefes wendet sich Bahá’u’lláh direkt an den Arzt. Wenngleich es bereits
de/Christentum/Luther-Bibel/45 Der Brief an die Römer.txt 1
gegen der Lehre, die ihr gelernt habt, und euch von ihnen ab wendet . Mt 7,15; 2. Thess 3,6; Tit 3,10) 18 Denn solche dienen nic
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Schriftenreihe/Band 9/00 Autoren.md 2
Khán (Vater) als „Sünder” (arab. *Athím*, KI 209). Daher ver wendet Abu’l-Faḍl für Ḥají Muḥammad Khán (Sohn) den Beinamen „Sohn
ott die Fähigkeit abspricht, Wunder zu vollbringen. Dagegen wendet sich Abu’l-Faḍl ganz entschieden in seinem *Kashfu’l-Ghiṭá’
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Schriftenreihe/Band 9/03 Babak Farrokhzad – Den Wahrheitsanspruch aller Religionen begründen Universalität apologetischer Argumentation im Kit.md 29
Vorgängerreligionen (Altes und Neues Testament, Qur’án) und wendet sie dann auf das Bahá’ítum an. Die vorliegende Kurzeinführu
Verheißungen eingeht und auch Gedankengut aus *Fará’id* ver wendet .[^25] Innerhalb der deutschsprachigen Bahá’í-Sekundärlitera
Muslime und ganz besonders an die islamische Geistlichkeit wendet . Außerdem entwickelt Abu’l-Faḍl die apologetischen Konzepte
hen Strategie, die Bahá’u’lláh im *Kitáb-i-Íqán* extensiv an wendet , die ‘Abdu’l-Bahá den Gläubigen nahe legt und die sich im C
n Islam und greift dabei auf den Qur’án zurück. Erst danach wendet er diesen Beweis auf die Bahá’í-Schrift an. So erscheint di
t und Weise angeführt kann der Wirkungsbeweis nicht dazu ver wendet werden, die Überlegenheit der eigenen Religion gegenüber ei
d die in der Bahá’í-Welt übliche Kurzbezeichnung Fará’id ver wendet . [^3]: In dieser Arbeit wird der Begriff ‚(Wahrheits-)Bewei
‚(Wahrheits-)Beweis‘ im Sinne der Bahá’í-Primärliteratur ver wendet . Streng wissenschaftlich gesehen müsste man aber von Argume
dem Namen des Vaters. kunya kann auch rein metaphorisch ver wendet werden. Dann drückt sie eine Eigenschaft oder Fähigkeit aus
áḥ-i-ahl-tasannun (ﺍﻫﻞ ﺘﺴﻨﻥ ﺍﺻﻂﻼﺡ ﺒﻪ). [^68]: Abu’l-Faḍl ver wendet hier den Titel Christi in der islamischen Literatur: *rúḥu’
t sich um einen Neologismus, der zwar arabische Begriffe ver wendet , so aber nicht in der islamischen Literatur vorkommt. *ḥuji
ng an Sadeghzadeh, der den Terminus „Proof of the Verse” ver wendet , von ‚Beweis der Verse‘ (Schaefer: *Heilsgeschichte und Par
ichte und Paradigmenwechsel*, S. 151). Abu’l-Faḍl selbst ver wendet den Terminus *ḥujiyyat* nicht, sondern spricht von *ḥujiyya
chrift des Judentums, Christentums, Islam und Bahá’ítums ver wendet . [^82]: Pers.-arab. *dalílí káfí wa burhání tamám wa wáfí*
it *amr* die Offenbarung Muḥammads gemeint. [^110]: Hier ver wendet Abu’l-Faḍl den Begriff *amr*. [^111]: Für Muḥammad verwende
endet Abu’l-Faḍl den Begriff *amr*. [^111]: Für Muḥammad ver wendet Abu’l-Faḍl den Terminus *waḥy* und für die Imame den Begrif
slamischen Literatur nur im Zusammenhang mit Offenbarern ver wendet . Der zweite Begriff bedeutet ‚Inspiration‘ und wird im Zusa
deutet ‚Inspiration‘ und wird im Zusammenhang mit Imamen ver wendet . Ähnlich ist es in der Bahá’í-Literatur, auch hier verwende
endet. Ähnlich ist es in der Bahá’í-Literatur, auch hier ver wendet man *waḥy* nicht für ‘Abdu’l-Bahá oder Shoghi Effendi. Für
rs.-arab. *dalíl-i-taqrír* (ﺪﻠﻴﻞ ﺗﻘﺮﻴﺮ). Diesen Terminus ver wendet Abu’l-Faḍl im *Fará’id* (a.a.O., S. 66). In Anlehnung daran
sbeweis‘ sprechen. Die deutschsprachige Bahá’í-Literatur ver wendet jedoch den Begriff ‚wirkungsgeschichtlicher Beweis‘ und fol
Biographie der Manifestationen Gottes den Wirkungsbeweis ver wendet (BF 5; 6; 7; 8; 9 oder AGK 71ff., 77ff., 80ff.). [^124]: Sa
esetzes. [^126]: *mudda’í shawad* (ﺩﻭﺸ ﻰﻋﺩﻤ). [^127]: Er ver wendet hier den Terminus *sharí‘at* (ﺕﻌﻴﺮﺸ), was sich auf das offe
he und andere Sprachen übersetzt ist. [^166]: Der Shaykh ver wendet hier die Worte *na inkih dar zamán-i-qabl was ba‘d* ( ﺒﻌﺪ ﻮ
iff, dass Muḥammad der letzte Offenbarer ist. Der Shaykh ver wendet den arab.-pers. Fachterminus *khatmiyyat* (ﺨﺗﻤﻴﺖ). [^168]:
ls Widerlegungsschrift auf einen Angriff entstanden ist, ver wendet Abu’l-Faḍl diesen polemischen Begriff. Eine versachlichende
t nach an gebildete Schiiten und aufgeklärt denkende Iraner wendet und die gegen das Bahá’ítum insgesamt gerichtet ist. In ein
es im *Faráid* nicht zu finden, (hier wird eine Ausgabe ver wendet , in der all seiner Widerlegungsversuche in einem Band zusam
). [^213]: Vgl. z. B. Kasravís *Bahá’ígarí*, S. 60-61. Dort wendet er gegen den Wirkungsbeweis ein, dass es eine gewisse Zeit
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Schriftenreihe/Band 9/08 Katrin Modabber – Soziale Einstellungen im interreligiösen Vergleich Eine Studie an Bahá’í und Christen in Deutschlan.md 1
n Status und Selbstrechtfertigung. … Theologisch gesprochen wendet sich der extrinsische Typus Gott zu, ohne seine eigene Pers
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Schriftenreihe/Band 10/03 Heinz Mürmel – Einige Bemerkungen zu den Akten des Polizeipräsidiums Leipzig, Abteilung IV zur Überwachung der Bahá'í.md 1
cht geführt. Der Hitlergruß wurde von allen Teilnehmern ange wendet ...“* **Wohl um die lokalen Behörden und Ämter ‚auf Vorderma
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Schriftenreihe/Band 10/04 Peter Langer – Karl May und die Bábí-Religion.md 1
rockhaus, das Werk von Vámbéry, Bleibtreu und/oder Braun ver wendet haben. **Epilog** Eindeutig kann man in diesen Werken nur n
de/Christentum/Luther-Bibel/01 Das erste Buch Mose (Genesis).txt 2
s Bruders legt 45 und bis sein Zorn wider dich sich von dir wendet und er vergißt, was du ihm getan hast; dann will ich schick
ters Hand, daß er sie von Ephraims Haupt auf Manasses Haupt wendet e, 18 und sprach zu ihm: Nicht so, mein Vater, dieser ist de
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Schriftenreihe/Band 10/01 Bernhard Westerhoff – Die internationale Bahá'í-Zeitschrift „La Nova Tago“ (1925–1936).md 2
ißig dafür zu werben. An die Leserschaft von *La Nova Tago* wendet sich Friedrich Gerstner auf der ersten Seite von Nummer II.
die nur ein ganzes Jahr später im März 1935 erschien. Darin wendet sich, nach einem Zitat von Bahá’u’lláh, auf der Titelseite
de/Christentum/Luther-Bibel/05 Das fünfte Buch Mose (Deuteronomium).txt 6
id lange genug an diesem Berge gewesen; 4. Mose 10,11.12) 7 wendet euch und zieht hin, daß ihr zu dem Gebirge der Amoriter kom
will ich's geben, und sie sollen es besitzen. 40 Ihr aber, wendet euch und zieht wieder in die Wüste den Weg zum Schilfmeer.
R sprach zu mir: 3 Ihr habt dies Gebirge nun genug umzogen; wendet euch nach Norden. 4 Und gebiete dem Volk und sprich: Ihr we
Hand kleben, auf daß der HERR von seinem grimmigen Zorn abge wendet werde und gebe dir Barmherzigkeit und erbarme sich deiner un
oder einen Stamm unter euch sein, dessen Herz sich heute ab wendet von dem HERRN, unserm Gott, daß jemand hingehe und diene de
h segnen in dem Lande, in das du ziehst, es einzunehmen. 17 Wendet sich aber dein Herz und du gehorchst nicht, sondern läßt di
de/Buddhismus/Sutta Central/Sutta Pitaka - Samyutta Nikaya (Connected Discourses)/SN20.10 (tr. Sabbamitta).txt 1
r Schulung lossagt und sich wieder einem geringeren Leben zu wendet . Und es bedeutet tödlichen Schmerz, wenn man einen der verd
de/Christentum/Luther-Bibel/15 Das Buch Esra.txt 1
is der Zorn unseres Gottes um dieser Sache willen von uns ge wendet werde. 15 Nur Jonatan, der Sohn Asaëls, und Jachseja, der S
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Schriftenreihe/Band 10/08 Harry Liedtke – Die deutsche Bahá'í-Gemeinde Mitte des 20. Jahrhunderts.md 1
Drucker, daß er die Hälfte des Papiers für unsere Bücher ver wendet und die andere Hälfte als Zahlung für seine Setz- und Druck
de/Christentum/Luther-Bibel/67 Das Buch Judit.txt 1
fünf Tagen, wie ihr gesagt habt, sich seinem Volk Israel zu wendet . 27 Ihr sollt aber nicht dem nachforschen, was ich vorhabe,
de/Buddhismus/Sutta Central/Sutta Pitaka - Samyutta Nikaya (Connected Discourses)/SN52.8 (tr. Sabbamitta).txt 2
r Schulung lossagt und sich wieder einem geringeren Leben zu wendet . Warum ist das so? Weil sein Geist sich schon lange zur Abg
es unmöglich, dass er sich wieder einem geringeren Leben zu wendet . Und wie entwickelt und mehrt ein Mönch die vier Arten der
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Schriftenreihe/Band 10/05 Peter Langer – Gerhart Hauptmanns âTill EulenspiegelÔ.md 2
* Da Hauptmann die beiden folgenden Quellen nachweislich ver wendet hat, könnte es sein, dass er sogar schon vor 1922 vom Bahá’
enblock, Heft“. Der Plural wurde bis ins 19. Jahrhundert ver wendet , jedoch selten in dieser Bedeutung (*Deutsches Fremdwörterb
de/Christentum/Luther-Bibel/02 Das zweite Buch Mose (Exodus).txt 1
Und Mose ging hinaus vom Pharao und betete zum HERRN. 19Da wendet e der HERR den Wind, so daß er sehr stark aus Westen kam; de
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Zeitschrift für Bahá'í-Studien (ZBS)/2013/03 Armin Eschraghi – „Eine der schwierigsten Künste“. Einige Anmerkungen zum Übersetzen heiliger Schriften.md 4
ionen, die der Gebrauch eines solchen sonst nicht länger ver wendet en Städtenamens mit sich bringt, sind zu berücksichtigen. Di
s beinhaltet. Beispiele sind im Bahá’í-Schrifttum häufig ver wendet e Begriffe wie *amr*[^99], *fiṭra*[^100] und der Gottesname
noch einmal drastisch verstärkt – zumal es sich bei den ver wendet en Texten häufig nicht einmal um die jeweils jüngste Version
Überarbeitung bedarf. Ein Vers des Báb, meist als Gebet ver wendet , ist hierfür ein beredtes Beispiel. Allein die große Anzahl
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Zeitschrift für Bahá'í-Studien (ZBS)/2013/01 'Abdu'l-Bahá – Risáliy-i-Siyásíyyih („Eine Abhandlung über Politik“).md 2
hliche Strafe. Und wenn ihm Unsere Verse vorgelesen werden, wendet er sich hochmütig ab, als hätte er sie nicht gehört, so als
ich denn nicht ermahnen lassen?“* [^31]: 43 ‘Abdu’l-Bahá ver wendet diese Formulierung nicht nur für das religiöse Gesetz und d
de/Christentum/Luther-Bibel/19 Der Psalter (Die Psalmen).txt 3
dem, der seine Hoffnung setzt auf den HERRN und sich nicht wendet zu den Hoffärtigen und denen, die mit Lügen umgehen! 40,6 H
Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch seine Güte von mir wendet . 67. Gottes Segen über alle Welt 67,1 EIN PSALMLIED, VORZUS
Zion wieder und erscheint in seiner Herrlichkeit. 102,18 Er wendet sich zum Gebet der Verlassenen und verschmäht ihr Gebet nic
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Zeitschrift für Bahá'í-Studien (ZBS)/2013/02 Soroush Shahidinejad – 'Abdu'l-Bahás Risáliy-i-Síyásíyyih. Zum historischen Hintergrund und zur Bedeutung der Abhandl.md 1
Iran und Russland und die Rolle des besagten *mujtahid* und wendet sich an den Sháh mit folgenden Worten: Der verstorbene Hájí
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Zeitschrift für Bahá'í-Studien (ZBS)/2012/03 Ulrich Gollmer – Mystik, systematische Lebensführung und die Bahá'í-Gemeinde als gemeinschaftlicher Erfahrungsraum.md 3
ist bedeutsam: „Mystizismus“ wird im Deutschen abwertend ver wendet , bezeichnet so etwas wie die Karikatur dessen, was man geme
tnis zu Christus wurzelt – durchaus auch kirchenkritisch ver wendet . [1] Dabei ist die deutschsprachige Literatur zur Bahá’í-My
-Gemeinschaft und ihrer Ordnungen“ feststellen. Bahá’u’lláh wendet sich unterschiedslos an alle Menschen; die von Ihm gestifte
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Zeitschrift für Bahá'í-Studien (ZBS)/2012/02 Soroush Shahidinejad – Hujjatu'l-Islám „Mírzá-yi Shírází“ (1816–1895) und seine Beziehung zur Bahá'í-Religion.md 1
egriff wird in den Bahá’í-Schriften für die Sache Gottes ver wendet : Hisn-i-Hasín-Sharíatu’lláh (die unerschütterliche Feste/Bu
de/Christentum/Luther-Bibel/36 Der Prophet Zefanja.txt 1
der HERR hat deine Strafe weggenommen und deine Feinde abge wendet . Der HERR, der König Israels, ist bei dir, daß du dich vor
de/Christentum/Luther-Bibel/03 Das dritte Buch Mose (Levitikus).txt 1
nn sich jemand zu den Geisterbeschwörern und Zeichendeutern wendet , daß er mit ihnen Abgötterei treibt, so will ich mein Antli
de/Christentum/Luther-Bibel/21 Der Prediger Salomo.txt 1
ich ergeht, so verlaß deine Stätte nicht; denn Gelassenheit wendet großes Unheil ab. 5 Dies ist ein Unglück, das ich sah unter
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Zeitschrift für Bahá'í-Studien (ZBS)/2008-1/05 Das Universale Haus der Gerechtigkeit – Memorandum - War der Apostel Paulus ein „falscher Lehrer“.md 1
uck „falscher Lehrer“ in seinen einleitenden Bemerkungen ver wendet ; er erscheint in keinem der von ihm angeführten Zitate. Es
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Zeitschrift für Bahá'í-Studien (ZBS)/2008-1/02 Moojan Momen – Akademische Studien über den Bahá’í-Glauben.md 1
en Wahrheitsanspruch der neuen Religion zu beweisen. Sie ver wendet en Methoden der Argumentations- und Beweisführung, die unter
de/Christentum/Luther-Bibel/08 Das Buch Rut.txt 1
segnet sei er vom HERRN, der seine Barmherzigkeit nicht abge wendet hat von den Lebendigen und von den Toten. Und Noomi sprach
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Zeitschrift für Bahá'í-Studien (ZBS)/2010/03 Udo Schaefer – Zum Problem der Todesstrafe in Bahá’u’lláhs Kitáb-i-Aqdas.md 2
gt das gleiche Mißverständnis vor. Auch diese Schriftstelle wendet sich an den einzelnen und nicht an die Institutionen des St
eit, geißeln, die sich den Fehlern und Sünden der anderen zu wendet , wie dies auch im anschließenden Gleichnis vom Splitter im
de/Bahá'ítum/Bahá'í-Studien/Gesellschaft für Bahai-Studien/Zeitschrift für Bahá'í-Studien (ZBS)/2010/04 Karen Reitz-Koncebovski – Gemeinsame Wahrheitssuche — Ein Bahá’í-Beitrag zu religiöser Erziehung und Religionsunterri.md 1
sen Texte erfahren wird, auf praktische Fragen des Lebens an wendet , muss seinen Platz in der Schule haben, ebenso wie die Beha
de/Christentum/Luther-Bibel/26 Der Prophet Hesekiel.txt 2
. 20 Und wenn sich ein Gerechter von seiner Gerechtigkeit ab wendet und Unrecht tut, so werde ich ihn zu Fall bringen, und er m
; Zef 1,18) 20 Sie haben ihre edlen Kleinode zur Hoffart ver wendet und Bilder ihrer greulichen Götzen, ihrer Scheusale, daraus